Versos Paralelos La Biblia de las Américas Fue, pues, y tomó a Gomer, hija de Diblaim; y ella concibió y le dio a luz un hijo. Nueva Biblia Latinoamericana Oseas fue y tomó a Gomer, hija de Diblaim; y ella concibió y dio a luz un hijo. Reina Valera Gómez Fue, pues, y tomó a Gomer hija de Diblaim, la cual concibió y le dio a luz un hijo. Reina Valera 1909 Fué pues, y tomó á Gomer hija de Diblaim, la cual concibió y le parió un hijo. Biblia Jubileo 2000 Fue, pues, y tomó a Gomer hija de Diblaim, la cual concibió y le dio a luz un hijo. Sagradas Escrituras 1569 Fue, pues, y tomó a Gomer hija de Diblaim, la cual concibió y le dio a luz un hijo. King James Bible So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; which conceived, and bare him a son. English Revised Version So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; and she conceived, and bare him a son. Tesoro de la Escritura Isaías 8:1-3 Enlaces Oseas 1:3 Interlineal • Oseas 1:3 Plurilingüe • Oseas 1:3 Español • Osée 1:3 Francés • Hosea 1:3 Alemán • Oseas 1:3 Chino • Hosea 1:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La mujer y los hijos de Oseas …2Cuando por primera vez el SEÑOR habló por medio de Oseas, el SEÑOR le dijo: Anda, toma para ti a una mujer ramera y engendra hijos de prostitución; porque la tierra se prostituye gravemente, abandonando al SEÑOR. 3Fue, pues, y tomó a Gomer, hija de Diblaim; y ella concibió y le dio a luz un hijo. 4Y el SEÑOR dijo a Oseas: Ponle por nombre Jezreel, porque dentro de poco castigaré a la casa de Jehú por la sangre derramada en Jezreel, y pondré fin al reino de la casa de Israel.… Referencia Cruzada Génesis 4:1 Y el hombre conoció a Eva, su mujer, y ella concibió y dio a luz a Caín, y dijo: He adquirido varón con la ayuda del SEÑOR. Ezequiel 23:4 Sus nombres eran Aholá, la mayor, y Aholibá, su hermana. Vinieron a ser mías y dieron a luz hijos e hijas. Y en cuanto a sus nombres, Aholá es Samaria y Aholibá es Jerusalén. |
    |