Concordancia Strong atimia: deshonra, vergüenza, afrenta, deshonor. Palabra Original: ἀτιμία, ας, ἡParte del Discurso: Sustantivo, femenino Transliteración: atimia Ortografía Fonética: (at-ee-mee'-ah) Definición: deshonra, vergüenza, afrenta, deshonor. RVR 1909 Número de Palabras: deshonra (2), vergüenza (2), afrenta (1), deshonesto (1), vergonzosos (1). HELPS Word-studies Cognado: 819 atimía - deshonra, sin ningún valor o mé rito reconocido. Ver 820 (átimos). Strong's Concordance atimia: dishonor Original Word: ἀτιμία, ας, ἡPart of Speech: Noun, Feminine Transliteration: atimia Phonetic Spelling: (at-ee-mee'-ah) Short Definition: disgrace, dishonor Definition: disgrace, dishonor; a dishonorable use. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 819: ἀτιμίαἀτιμία, ἀτιμίας, ἡ (ἄτιμος), dishonor, ignominy, disgrace (from Homer down): 1 Corinthians 11:14; opposed to δόξα, 2 Corinthians 6:8; 1 Corinthians 15:43 (ἐν ἀτιμία namely, ὄν, in a state of disgrace, used of the unseemliness and offensiveness of a dead body); κατ' ἀτιμίαν equivalent to ἀτιμως, with contempt namely, of myself, 2 Corinthians 11:21 (R. V. by way of disparagement, cf. κατά, II. at the end); πάθη ἀτιμίας base lusts, vile passions, Romans 1:26, cf. Winers Grammar, § 34, 3b.; (Buttmann, § 132, 10). εἰς ἀτιμίαν for a dishonorable use, of vessels, opposed to τιμή: Romans 9:21; 2 Timothy 2:20. Strong's Exhaustive Concordance dishonor, reproach, shame, vile. From atimos; infamy, i.e. (subjectively) comparative indignity, (objectively) disgrace -- dishonour, reproach, shame, vile. see GREEK atimos Forms and Transliterations ατιμια ατιμία ἀτιμία ἀτιμίᾳ ατιμιαν ατιμίαν άτιμιαν ἀτιμίαν ατιμιας ατιμίας ἀτιμίας atimia atimía atimíāi atimian atimían atimias atimíasLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Strong's Greek 8197 Occurrences ἀτιμία — 2 Occ. ἀτιμίαν — 3 Occ. ἀτιμίας — 2 Occ. Romans 1:26 N-GFS GRK: εἰς πάθη ἀτιμίας αἵ τε NAS: gave them over to degrading passions; KJV: up unto vile affections: for INT: to passions of dishonor both Romans 9:21 N-AFS 1 Corinthians 11:14 N-NFS 1 Corinthians 15:43 N-DFS 2 Corinthians 6:8 N-GFS 2 Corinthians 11:21 N-AFS 2 Timothy 2:20 N-AFS |
    |