5294. hupotithémi
Concordancia Strong
hupotithémi: propusieres, pusieron, para colocar debajo, establecer, para sugerir.
Palabra Original: ὑποτίθημι
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: hupotithémi
Ortografía Fonética: (hoop-ot-ith'-ay-mee)
Definición: propusieres, pusieron, para colocar debajo, establecer, para sugerir.
RVR 1909 Número de Palabras: propusieres (1), pusieron (1).
HELPS Word-studies
5294 hypotíthēmi (de 5259/ hypó, "bajo" y 5087 / títhēmi, "poner,   colocar") - propiamente,  colocar bajo, como cuando uno dibuja encima de algún diseño subyacente para hacer un trazado ("paradigma"); (figuradamente) dejar un patrón (modelo) positivo para que otros lo sigan en la vida de fe (LS).

5294 (hypotíthēmi) es usado (en la voz media en griego) en1 Tim 4:6, donde significa "reconocer personalmente (colocar en la mente de uno)... ".    En Ro 16:4, se puede entender 5294 (hypotithēmi) de manera estrictamente literal, "pusieron sus cuellos" (RVA).  

Strong's Concordance
hupotithémi: to place under, lay down, mid. to suggest
Original Word: ὑποτίθημι
Part of Speech: Verb
Transliteration: hupotithémi
Phonetic Spelling: (hoop-ot-ith'-ay-mee)
Short Definition: I lay down, suggest to
Definition: I put under, lay down, suggest to, put in mind.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5294: ὑποτίθημι

ὑποτίθημι: 1 aorist ὑπέθηκα; present middle participle ὑποτιθέμενος; from Homer down; to place under (cf. ὑπό, III. 1): τί, Romans 16:4 (on which see τράχηλος). Metaphorically, the middle voice, to supply, suggest (middle from one's own resources); with a dative of the person and accusative of the thing: ταῦτα, these instructions, 1 Timothy 4:6. (Often so in secular authors from Homer down.)

Strong's Exhaustive Concordance
lay down, make known

From hupo and tithemi; to place underneath, i.e. (figuratively) to hazard, (reflexively) to suggest -- lay down, put in remembrance.

see GREEK hupo

see GREEK tithemi

Forms and Transliterations
υπέθεντο υπεθηκαν υπέθηκαν ὑπέθηκαν υπέθηκε υπέθηκεν υπόθες υποθήσεις υποτιθεμενος ὑποτιθέμενος υποτίτθια hypethekan hypethēkan hypéthekan hypéthēkan hypotithemenos hypotithémenos upethekan upethēkan upotithemenos
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 5294
2 Occurrences


ὑπέθηκαν — 1 Occ.
ὑποτιθέμενος — 1 Occ.

Romans 16:4 V-AIA-3P
GRK: ἑαυτῶν τράχηλον ὑπέθηκαν οἷς οὐκ
NAS: for my life risked their own
KJV: my life laid down their own necks:
INT: of them neck laid down whom not

1 Timothy 4:6 V-PPM-NMS
GRK: Ταῦτα ὑποτιθέμενος τοῖς ἀδελφοῖς
NAS: In pointing out these things
KJV: the brethren in remembrance of these things,
INT: These things laying before the brothers

2 Occurrences

5293
Top of Page
Top of Page