5176. trógó
Concordancia Strong
trógó: come, comiendo, roer, munch, crujido.
Palabra Original: τρώγω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: trógó
Ortografía Fonética: (tro'-go)
Definición: come, comiendo, roer, munch, crujido.
RVR 1909 Número de Palabras: come (5), comiendo (1).
Strong's Concordance
trógó: to gnaw, munch, crunch
Original Word: τρώγω
Part of Speech: Verb
Transliteration: trógó
Phonetic Spelling: (tro'-go)
Short Definition: I eat
Definition: I eat, partake of a meal.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5176: τρώγω

τρώγω; to gnaw, crunch, chew raw vegetables or fruits (as nuts, almonds, etc.): ἄγρωστιν, of mules, Homer, Odyssey 6, 90, and often in other writers of animals feeding; also of men from Herodotus down (as σῦκα, Herodotus 1, 71; βότρυς, Aristophanes eqq. 1077; blackberries, the Epistle of Barnabas 7, 8 [ET] (where see Harnack, Cunningham, Müller); κρόμυον, μετά δεῖπνον, Xenophon, conv. 4, 8); universally, to eat: absolutely, (δύο τρώγομεν ἀδελφοί, we mess together, Polybius 32, 9, 9) joined with πίνειν, Matthew 24:38 (so also Demosthenes, p. 402, 21; Plutarch, symp. 1, 1, 2; Ev. Nicod. c. 15, p. 640, Thilo edition (p. 251 Tdf. edition)); τόν ἄρτον, John 13:18 (see ἄρτος 2 and ἐσθίω b.); figuratively, John 6:58; τήν σάρκα, the 'flesh' of Christ (see σάρξ, 1), John 6:54, 56f.

Strong's Exhaustive Concordance
eat.

Probably strengthened from a collateral form of the base of trauma and tribos through the idea of corrosion or wear; or perhaps rather of a base of trugon and trizo through the idea of a craunching sound; to gnaw or chew, i.e. (generally) to eat -- eat.

see GREEK trugon

see GREEK trizo

see GREEK trauma

see GREEK tribos

Forms and Transliterations
τρώγετε τρώγλων τρωγοντες τρώγοντες τρωγων τρώγων trogon trōgōn trṓgon trṓgōn trogontes trōgontes trṓgontes
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 5176
6 Occurrences


τρώγων — 5 Occ.
τρώγοντες — 1 Occ.

Matthew 24:38 V-PPA-NMP
GRK: τοῦ κατακλυσμοῦ τρώγοντες καὶ πίνοντες
NAS: the flood they were eating and drinking,
KJV: the flood they were eating and
INT: the flood eating and drinking

John 6:54 V-PPA-NMS
GRK: τρώγων μου τὴν
NAS: He who eats My flesh and drinks
KJV: Whoso eateth my flesh,
INT: He that eats of me the

John 6:56 V-PPA-NMS
GRK: τρώγων μου τὴν
NAS: He who eats My flesh and drinks
KJV: He that eateth my flesh,
INT: He that eats of me the

John 6:57 V-PPA-NMS
GRK: καὶ ὁ τρώγων με κἀκεῖνος
NAS: so he who eats Me, he also
KJV: so he that eateth me,
INT: also he that feeds on me he also

John 6:58 V-PPA-NMS
GRK: ἀπέθανον ὁ τρώγων τοῦτον τὸν
NAS: ate and died; he who eats this bread
KJV: are dead: he that eateth of this
INT: died he that eats this

John 13:18 V-PPA-NMS
GRK: πληρωθῇ Ὁ τρώγων μου τὸν
NAS: may be fulfilled, HE WHO EATS MY BREAD
KJV: may be fulfilled, He that eateth bread
INT: might be fulfilled He that eats me with

6 Occurrences

5175
Top of Page
Top of Page