5149. trizó
Concordancia Strong
trizó: cruje, a llorar, chirrido, para moler los dientes.
Palabra Original: τρίζω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: trizó
Ortografía Fonética: (trid'-zo)
Definición: cruje, a llorar, chirrido, para moler los dientes.
RVR 1909 Número de Palabras: cruje (1).
Strong's Concordance
trizó: to cry, chirp, to grind the teeth
Original Word: τρίζω
Part of Speech: Verb
Transliteration: trizó
Phonetic Spelling: (trid'-zo)
Short Definition: I grate, gnash
Definition: I grate, gnash (as the teeth).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5149: τρίζω

τρίζω; to squeak, make a shrill cry (Homer, Herodotus, Aristotle, Plutarch, Lucian, others): transitive, τούς δωντας, to grind or gnash the teeth, Mark 9:18; κατά τίνος, Ev. Nicod. c. 5.

Strong's Exhaustive Concordance
gnash.

Apparently a primary verb; to creak (squeak), i.e. (by analogy) to grate the teeth (in frenzy) -- gnash.

Forms and Transliterations
τριζει τρίζει τριημερίαν τριμεριείς trizei trízei
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 5149
1 Occurrence


τρίζει — 1 Occ.

Mark 9:18 V-PIA-3S
GRK: ἀφρίζει καὶ τρίζει τοὺς ὀδόντας
NAS: him [to the ground] and he foams [at the mouth], and grinds his teeth
KJV: and gnasheth with his
INT: he foams and gnashes his teeth

1 Occurrence

5148
Top of Page
Top of Page