5159. tropophoreó
Concordancia Strong
tropophoreó: soportó, soportar con los modales de otros.
Palabra Original: τροποφορέω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: tropophoreó
Ortografía Fonética: (trop-of-or-eh'-o)
Definición: soportó, soportar con los modales de otros.
RVR 1909 Número de Palabras: soportó (1).
Strong's Concordance
tropophoreó: to bear with another's manners
Original Word: τροποφορέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: tropophoreó
Phonetic Spelling: (trop-of-or-eh'-o)
Short Definition: I endure the ways of
Definition: I endure the ways of, put up with.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5159: τροποφορέω

τροποφορέω, τροποφόρω: 1 aorist ἐτροποφόρησα; (from τρόπος, and φέρω to bear); to bear one's manners, endure our's character: τινα, Acts 13:18 R Tr text WH (see their Appendix at the passage), after manuscripts א B etc.; Vulg.mores eorum sustinuit; (Cicero, ad Attic. 13, 29; Schol. on Aristophanes ran. 1432; the Sept. Deuteronomy 1:31 Vat.; (Origen in Jer. 248; Apostolic Constitutions 7, 36 (p. 219, 19 edition, Lagarde))); see τροφοφορέω.

STRONGS NT 5159: τροφοφορέωτροφοφορέω, τροφοφόρω: 1 aorist ἐτροφοφόρησα; (τροφός and φέρω); to bear like a nurse or mother, i. e. to take the most anxious and tender care of: τινα, Acts 13:18 G L T Tr marginal reading (R. V. marginal reading bear as a nursing-father) (Deuteronomy 1:31, the Alex. manuscript, etc.; 2 Macc. 7:27; Macarius, hom. 46, 3 and other ecclesiastical writings); see τροποφορέω.

Strong's Exhaustive Concordance
suffer the manners.

From tropos and phoreo; to endure one's habits -- suffer the manners.

see GREEK tropos

see GREEK phoreo

Forms and Transliterations
ετροποφορησεν ετροποφόρησεν ἐτροποφόρησεν ετροπώθη ετροπώθησαν ετροπώσατο ετρόπωσε τετροπω΄μενους τετρόπωνται τροπούμενος τροπούται τροπώσασθαι τροπώσεται τροπώσομαι τροφεύουσαν etropophoresen etropophorēsen etropophóresen etropophórēsen
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 5159
1 Occurrence


ἐτροποφόρησεν — 1 Occ.

Acts 13:18 V-AIA-3S
GRK: τεσσερακονταετῆ χρόνον ἐτροποφόρησεν αὐτοὺς ἐν
NAS: forty years He put up with them in the wilderness.
KJV: their manners in
INT: forty years [the] time he bore manners their in

1 Occurrence

5158
Top of Page
Top of Page