506. anupotaktos
Concordancia Strong
anupotaktos: contumaces, desobedientes, sujeto, no sujeto a la regla.
Palabra Original: ἀνυπότακτος, ον
Parte del Discurso: adjetivo
Transliteración: anupotaktos
Ortografía Fonética: (an-oo-pot'-ak-tos)
Definición: contumaces, desobedientes, sujeto, no sujeto a la regla.
RVR 1909 Número de Palabras: contumaces (2), desobedientes (1), sujeto (1).
HELPS Word-studies
506 anypótaktos (de 1/ A "no" y 5293/ hypotássō, "bajo el arreglo de Dios") - propiamente, no sumiso, es decir, desobediente (rebelde) por no estar dispuesto a someterse al Señorío de Cristo; que se niega a "alinearse con" (integrarse con) el plan de Dios; no cooperativo,  que tiene una actitud insolente hacia cualquier autoridad debidamente designada; incontrolable, obstinado (sin haberse sujetado); que se opone a la autoridad (rebelde).

Strong's Concordance
anupotaktos: not subject to rule
Original Word: ἀνυπότακτος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: anupotaktos
Phonetic Spelling: (an-oo-pot'-ak-tos)
Short Definition: unruly
Definition: not subject to rule, unruly.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 506: ἀνυπότακτος

ἀνυπότακτος, ἀνυπότακτον (alpha privative and ὑποτάσσω);

1. (passively) not made subject, unsubjected: Hebrews 2:8 (Artemidorus Daldianus, oneir. 2, 30).

2. (actively) that cannot be subjected to control, disobedient, unruly, refractory: 1 Timothy 1:9; Titus 1:6, 10 ((Epictetus 2, 10, 1; 4, 1, 161; Philo, quis rer. div. her. § 1); διήγησις ἀνυπότακτος, a narrative which the reader cannot classify, i. e. confused, Polybius 3, 36, 4; 3, 38, 4; 5, 21, 4).

Strong's Exhaustive Concordance
disobedient, rebellious, unruly.

From a (as a negative particle) and a presumed derivative of hupotasso; unsubdued, i.e. Insubordinate (in fact or temper) -- disobedient, that is not put under, unruly.

see GREEK a

see GREEK hupotasso

Forms and Transliterations
ανυποτακτα ανυπότακτα ἀνυπότακτα ανυποτακτοι ανυπότακτοι ἀνυπότακτοι ανυποτακτοις ανυποτάκτοις ἀνυποτάκτοις ανυποτακτον ἀνυπότακτον ανυψοί ανυψών ανύψωσαν anupotakta anupotaktoi anupotaktois anupotakton anypotakta anypótakta anypotaktoi anypótaktoi anypotaktois anypotáktois anypotakton anypótakton
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 506
4 Occurrences


ἀνυπότακτα — 1 Occ.
ἀνυπότακτοι — 1 Occ.
ἀνυποτάκτοις — 1 Occ.
ἀνυπότακτον — 1 Occ.

1 Timothy 1:9 Adj-DMP
GRK: δὲ καὶ ἀνυποτάκτοις ἀσεβέσι καὶ
NAS: but for those who are lawless and rebellious, for the ungodly
KJV: and disobedient, for the ungodly
INT: however and insubordinate [ones] for [the] ungodly and

Titus 1:6 Adj-ANP
GRK: ἀσωτίας ἢ ἀνυπότακτα
NAS: of dissipation or rebellion.
KJV: of riot or unruly.
INT: of debauchery or insubordinate

Titus 1:10 Adj-NMP
GRK: πολλοὶ καὶ ἀνυπότακτοι ματαιολόγοι καὶ
NAS: For there are many rebellious men, empty talkers
KJV: there are many unruly and vain talkers
INT: many also insubordinate vain talkers and

Hebrews 2:8 Adj-ANS
GRK: ἀφῆκεν αὐτῷ ἀνυπότακτον νῦν δὲ
NAS: nothing that is not subject to him. But now
KJV: nothing [that is] not put under him.
INT: he left to him unsubject now however

4 Occurrences

505
Top of Page
Top of Page