Concordancia Strong talaipória: desventura, miserias, trabajo duro, privación, angustia. Palabra Original: ταλαιπωρία, ας, ἡParte del Discurso: Sustantivo, femenino Transliteración: talaipória Ortografía Fonética: (tal-ahee-po-ree'-ah) Definición: desventura, miserias, trabajo duro, privación, angustia. RVR 1909 Número de Palabras: desventura (1), miserias (1). HELPS Word-studies Cognado: 5004 talaipōría - literalmente, una condición endurecida (miserable); una miseria que es el resultado de una aflicción constante e intensa. Ver 5005 (talaípōros). Strong's Concordance talaipória: hard work, hardship, distress Original Word: ταλαιπωρία, ας, ἡPart of Speech: Noun, Feminine Transliteration: talaipória Phonetic Spelling: (tal-ahee-po-ree'-ah) Short Definition: hardship, misery Definition: hardship, misery, distress, toil. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 5004: ταλαιπωρίαταλαιπωρία, ταλαιπωρίας, ἡ (ταλαίπωρος, which see), hardship, trouble, calamity, misery: Romans 3:16 (from Isaiah 59:7); plural (miseries), James 5:1. (Herodotus, Thucydides, Isocrates, Polybius, Diodorus, Josephus, others; the Sept. chiefly for שֹׁד.) Strong's Exhaustive Concordance misery. From talaiporos; wretchedness, i.e. Calamity -- misery. see GREEK talaiporos Forms and Transliterations ταλαιπωρια ταλαιπωρία ταλαιπωρίαι ταλαιπωριαις ταλαιπωρίαις ταλαιπωρίαν ταλαιπωρίας talaiporia talaiporía talaipōria talaipōría talaiporiais talaiporíais talaipōriais talaipōríaisLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Strong's Greek 50042 Occurrences ταλαιπωρία — 1 Occ. ταλαιπωρίαις — 1 Occ. Romans 3:16 N-NFS GRK: σύντριμμα καὶ ταλαιπωρία ἐν ταῖς NAS: DESTRUCTION AND MISERY ARE IN THEIR PATHS, KJV: Destruction and misery [are] in their INT: ruin and misery [are] in the James 5:1 N-DFP |
    |