4957. sustauroó
Concordancia Strong
sustauroó: crucificado, crucificados, crucificar junto con.
Palabra Original: συσταυρόω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: sustauroó
Ortografía Fonética: (soos-tow-ro'-o)
Definición: crucificado, crucificados, crucificar junto con.
RVR 1909 Número de Palabras: crucificado (3), crucificados (2).
HELPS Word-studies
4957 systauróō (de 4862/ sýn, "estrechamente identificado con" y 4717/ stauróō, "crucificar") - propiamente, crucificado junto con, es decir, en estrecha unión (identificación) - sea físicamente (Mt 27:44; Mk 15:32; Jn 19:32); o figuradamente (Ro 6:6; Gal 2:20), es decir, "respecto a la muerte mística del cristiano con Cristo" (A-S).

Strong's Concordance
sustauroó: to crucify together with
Original Word: συσταυρόω
Part of Speech: Verb
Transliteration: sustauroó
Phonetic Spelling: (soos-tow-ro'-o)
Short Definition: I crucify together with
Definition: I crucify together with.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4957: συσταυρόω

συσταυρόω (L T Tr WH συνσταυρόω (cf. σύν, II. at the end)), συσταύρω: passive, perfect συνεσταύρωμαι; 1 aorist συνεσταυρωθην; to crucify along with; τινα τίνι, one with another; properly: Matthew 27:44 (σύν αὐτῷ L T Tr WH); Mark 15:32 (σύν αὐτῷ L T WH); John 19:32; metaphorically: παλαιός ὑμῶν ἄνθρωπος συνεσταυρώθη namely, τῷ Χριστῷ, i. e. (dropping the figure) the death of Christ upon the cross has wrought the extinction of our former corruption, Romans 6:6; Χριστῷ συνεσταύρωμαι, by the death of Christ upon the cross I have become utterly estranged from (dead to) my former habit of feeling and action, Galatians 2:19 (20).

Strong's Exhaustive Concordance
crucify with.

From sun and stauroo; to impale in company with (literally or figuratively) -- crucify with.

see GREEK sun

see GREEK stauroo

Forms and Transliterations
συνεσταυρωθη συνεσταυρώθη συνεσταυρωμαι συνεσταύρωμαι συνεσταυρωμενοι συνεσταυρωμένοι συνσταυρωθεντες συνσταυρωθέντες συνσταυρωθεντος συνσταυρωθέντος συσταυρωθέντες συσταυρωθέντος sunestauromai sunestaurōmai sunestauromenoi sunestaurōmenoi sunestaurothe sunestaurōthē sustaurothentes sustaurōthentes sustaurothentos sustaurōthentos synestauromai synestaurōmai synestaúromai synestaúrōmai synestauromenoi synestauroménoi synestaurōmenoi synestaurōménoi synestaurothe synestaurōthē synestaurṓthe synestaurṓthē systaurothentes systaurothéntes systaurōthentes systaurōthéntes systaurothentos systaurothéntos systaurōthentos systaurōthéntos
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 4957
5 Occurrences


συνεσταύρωμαι — 1 Occ.
συνεσταυρωμένοι — 1 Occ.
συνεσταυρώθη — 1 Occ.
συσταυρωθέντες — 1 Occ.
συσταυρωθέντος — 1 Occ.

Matthew 27:44 V-APP-NMP
GRK: λῃσταὶ οἱ συσταυρωθέντες σὺν αὐτῷ
NAS: The robbers who had been crucified with Him were also
KJV: which were crucified with him,
INT: robbers the [ones] having been crucified with him

Mark 15:32 V-RPM/P-NMP
GRK: καὶ οἱ συνεσταυρωμένοι σὺν αὐτῷ
NAS: Those who were crucified with Him were also
KJV: And they that were crucified with him
INT: And they who were crucified with him

John 19:32 V-APP-GMS
GRK: ἄλλου τοῦ συσταυρωθέντος αὐτῷ
NAS: and of the other who was crucified with Him;
KJV: which was crucified with him.
INT: other having been crucified with him

Romans 6:6 V-AIP-3S
GRK: ἡμῶν ἄνθρωπος συνεσταυρώθη ἵνα καταργηθῇ
NAS: self was crucified with [Him], in order
KJV: man is crucified with [him], that
INT: of us man was crucified with [him] that might be annulled

Galatians 2:20 V-RIM/P-1S
GRK: Χριστῷ συνεσταύρωμαι ζῶ δὲ
NAS: I have been crucified with Christ;
KJV: I am crucified with Christ:
INT: Christ I have been crucified with I live moreover

5 Occurrences

4956
Top of Page
Top of Page