Concordancia Strong rhabdos: vara, báculo, bordón, un personal, barra. Palabra Original: ῥάβδος, ου, ἡParte del Discurso: Sustantivo, femenino Transliteración: rhabdos Ortografía Fonética: (hrab'-dos) Definición: vara, báculo, bordón, un personal, barra. RVR 1909 Número de Palabras: vara (8), báculo (2), bordón (2). Strong's Concordance rhabdos: a staff, rod Original Word: ῥάβδος, ου, ἡPart of Speech: Noun, Feminine Transliteration: rhabdos Phonetic Spelling: (hrab'-dos) Short Definition: a rod, staff Definition: a rod, staff, staff of authority, scepter. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4464: ῤάβδοςῤάβδος, ῤάβδου, ἡ (probably akin to ῤαπίς, Latin verber; cf. Curtius, § 513), in various senses from Homer down; the Sept. for מַטֶּה, שֵׁבֶט, מַקֵּל, מִשְׁעֶנֶת, etc., a staff; walking-stick: equivalent to a twig, rod, branch, Hebrews 9:4 ( Numbers 17:2ff, Hebrew text ff); Revelation 11:1; a rod, with which one is beaten, 1 Corinthians 4:21 (Plato, legg. 3, p. 700 c.; Plutarch, others; πατάσσειν τινα ἐν ῤάβδῳ, Exodus 21:20; Isaiah 10:24); a staff: as used on a journey, Matthew 10:10; Mark 6:8; Luke 9:3; or to lean upon, Hebrews 11:21 (after the Sept. of Genesis 47:31, where the translators read מַטֶּה, for מִטָּה, a bed; (cf. προσκυνέω, a.)); or by shepherds, Revelation 2:27; Revelation 12:5; Revelation 19:15, in which passages as ἐν ῤάβδῳ ποιμαίνειν is figuratively applied to a king, so ῤάβδῳ σιδηρᾷ, with a rod of iron, indicates the severest, most rigorous, rule; hence, ῤάβδος is equivalent to a royal scepter (like שֵׁבֶט, Psalm 2:9; Psalm 45:8; for שַׁרְבִיט, Esther 4:11; Esther 5:2): Hebrews 1:8 (from Psalm 45:8).
Strong's Exhaustive Concordance rod, scepter, staff. From the base of rhapizo; a stick or wand (as a cudgel, a cane or a baton of royalty) -- rod, sceptre, staff. see GREEK rhapizo Forms and Transliterations ράβδοι ράβδοις ραβδον ραβδόν ράβδον ῥάβδον ραβδος ράβδος ῥάβδος ραβδου ράβδου ῥάβδου ράβδους ραβδω ράβδω ῥάβδῳ ράβδων rabdo rabdō rabdon rabdos rabdou rhabdo rhabdō rhábdoi rhábdōi rhabdon rhábdon rhabdos rhábdos rhabdou rhábdouLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Strong's Greek 4464
12 Occurrencesῥάβδῳ — 5 Occ.ῥάβδον — 3 Occ.ῥάβδος — 3 Occ.ῥάβδου — 1 Occ.Matthew 10:10 N-AFSGRK: ὑποδήματα μηδὲ ῥάβδον ἄξιος γὰρNAS: or a staff; for the worker KJV: shoes, nor yet staves: for the workman INT: sandals nor a staff worthy [is] indeed Mark 6:8 N-AFS
GRK: εἰ μὴ ῥάβδον μόνον μὴ
NAS: except a mere staff-- no bread,
KJV: [their] journey, save a staff only; no
INT: if not a staff only no Luke 9:3 N-AFS
GRK: ὁδόν μήτε ῥάβδον μήτε πήραν
NAS: neither a staff, nor
KJV: neither staves, nor
INT: way neither clubs nor bag 1 Corinthians 4:21 N-DFS
GRK: θέλετε ἐν ῥάβδῳ ἔλθω πρὸς
NAS: Shall I come to you with a rod, or
KJV: you with a rod, or in
INT: desire you with a rod I should come to Hebrews 1:8 N-NFS
GRK: καὶ ἡ ῥάβδος τῆς εὐθύτητος
NAS: AND THE RIGHTEOUS SCEPTER IS THE SCEPTER
KJV: and ever: a sceptre of righteousness
INT: and the sceptre of righteousness [is] Hebrews 1:8 N-NFS
GRK: τῆς εὐθύτητος ῥάβδος τῆς βασιλείας
NAS: SCEPTER IS THE SCEPTER OF HIS KINGDOM.
KJV: of righteousness [is] the sceptre of thy
INT: of righteousness [is] the sceptre of the kingdom Hebrews 9:4 N-NFS
GRK: καὶ ἡ ῥάβδος Ἀαρὼν ἡ
NAS: and Aaron's rod which budded,
KJV: and Aaron's rod that budded, and
INT: and the rod of Aaron Hebrews 11:21 N-GFS
GRK: ἄκρον τῆς ῥάβδου αὐτοῦ
NAS: [leaning] on the top of his staff.
KJV: the top of his staff.
INT: top of the staff of him Revelation 2:27 N-DFS
GRK: αὐτοὺς ἐν ῥάβδῳ σιδηρᾷ ὡς
NAS: AND HE SHALL RULE THEM WITH A ROD OF IRON,
KJV: them with a rod of iron; as
INT: them with a rod iron as Revelation 11:1 N-DFS
GRK: κάλαμος ὅμοιος ῥάβδῳ λέγων Ἔγειρε
NAS: like a staff; and someone said,
KJV: a reed like unto a rod: and the angel
INT: a reed like a staff saying Rise Revelation 12:5 N-DFS
GRK: ἔθνη ἐν ῥάβδῳ σιδηρᾷ καὶ
NAS: the nations with a rod of iron;
KJV: nations with a rod of iron: and
INT: nations with a rod iron and Revelation 19:15 N-DFS
GRK: αὐτοὺς ἐν ῥάβδῳ σιδηρᾷ καὶ
NAS: and He will rule them with a rod of iron;
KJV: them with a rod of iron: and
INT: them with a rod iron and 12 Occurrences
|
