3316. mesités
Concordancia Strong
mesités: mediador, un árbitro, un mediador.
Palabra Original: μεσίτης, ου, ὁ
Parte del Discurso: Sustantivo, masculino
Transliteración: mesités
Ortografía Fonética: (mes-ee'-tace)
Definición: mediador, un árbitro, un mediador.
RVR 1909 Número de Palabras: mediador (6).
HELPS Word-studies
3316 mesítēs (de 3319/ mésos, "en medio") - propiamente, un árbitro ("mediador") que garantiza el cumplimiento de los términos según lo estipulado en un pacto (acuerdo).

Strong's Concordance
mesités: an arbitrator, a mediator
Original Word: μεσίτης, ου, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: mesités
Phonetic Spelling: (mes-ee'-tace)
Short Definition: a mediator, go-between
Definition: (a) a mediator, intermediary, (b) a go-between, arbiter, agent of something good.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3316: μεσίτης

μεσίτης, μεσίτου, (μέσος), one who intervenes between two, either in order to make or restore peace and friendship, or to form g compact, or for ratifying a covenant: a medium of communication, arbitrator (Vulg. (and A. V.) mediator): μεσίτης (generic article cf. Winer's Grammar, § 18, 1 under the end), i. e. every mediator, whoever acts as mediator, ἑνός οὐκ ἐστι, does not belong to one party but to two or more, Galatians 3:20. Used of Moses, as one who brought the commands of God to the people of Israel and acted as mediator with God on behalf of the people, Galatians 3:19 (cf. Deuteronomy 5:5; hence, he is called μεσίτης καί διαλλακτής by Philo also, vit. Moys. iii. § 19). Christ is called the μεσίτης Θεοῦ καί ἀνθρώπων, since he interposed by his death and restored the harmony between God and man which human sin had broken, 1 Timothy 2:5; also μεσίτης διαθήκης, Hebrews 8:6; Hebrews 9:15; Hebrews 12:24. (Polybius 28, 15, 8; Diodorus 4, 54; Philo de somn. i. § 22; Josephus, Antiquities 16, 2, 2; Plutarch, de Isa. et Os. 46; once in the Sept., Job 9:33.) Cf. Fischer, De vitiis lexamples N. T., p. 351ff

Strong's Exhaustive Concordance
mediator.

From mesos; a go-between, i.e. (simply) an internunciator, or (by implication) a reconciler (intercessor) -- mediator.

see GREEK mesos

Forms and Transliterations
μεσιτη μεσίτη μεσίτῃ μεσιτης μεσίτης μεσιτου μεσίτου mesite mesitē mesítei mesítēi mesites mesitēs mesítes mesítēs mesitou mesítou
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 3316
6 Occurrences


μεσίτῃ — 1 Occ.
μεσίτης — 4 Occ.
μεσίτου — 1 Occ.

Galatians 3:19 N-GMS
GRK: ἐν χειρὶ μεσίτου
NAS: by the agency of a mediator, until
KJV: in the hand of a mediator.
INT: in [the] hand of a mediator

Galatians 3:20 N-NMS
GRK: ὁ δὲ μεσίτης ἑνὸς οὐκ
NAS: Now a mediator is not for one
KJV: Now a mediator is not
INT: moreover a mediator of one not

1 Timothy 2:5 N-NMS
GRK: εἷς καὶ μεσίτης θεοῦ καὶ
NAS: [and] one mediator also
KJV: and one mediator between God and
INT: one moreover mediator between God and

Hebrews 8:6 N-NMS
GRK: ἐστιν διαθήκης μεσίτης ἥτις ἐπὶ
NAS: as He is also the mediator of a better
KJV: he is the mediator of a better
INT: he is covenant mediator which upon

Hebrews 9:15 N-NMS
GRK: διαθήκης καινῆς μεσίτης ἐστίν ὅπως
NAS: reason He is the mediator of a new
KJV: he is the mediator of the new
INT: of a covenant new mediator he is so that

Hebrews 12:24 N-DMS
GRK: διαθήκης νέας μεσίτῃ Ἰησοῦ καὶ
NAS: and to Jesus, the mediator of a new
KJV: to Jesus the mediator of the new
INT: of a covenant new mediator to Jesus and

6 Occurrences

3315
Top of Page
Top of Page