Palabra Original: λειτουργέω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: leitourgeó
Ortografía Fonética: (li-toorg-eh'-o)
Definición: Ministrando, servirles, para ministrar, servir públicamente.
RVR 1909 Número de Palabras: Ministrando (2), servirles (1).
Cognado: 3008 leitourgéō (de 3011/ leitourgós, "uno que sirve oficialmente a un soberano y a la comunidad") - propiamente,  ministrar en alguna función oficial (técnica, autorizada),  la cual también se practica a favor de la comunidad (los testigos son impactados por lo que ven). Para los creyentes, 3011 (leitourgós) se refiere al ministerio sacerdotal que uno presta a Dios - el cual impacta (para la eternidad) a todos aquellos que lo presencian.  Puesto que cada creyente es un sacerdote oficial de Dios,  con cada "sacrificio vivo" que ofrece en fe como parte del ministerio que presta al Señor tiene un impacto igualmente profundo. (cf. Ro 12:1-3, 15:27). Este servicio también lleva a cabo el plan que Dios tiene para Su pueblo.

Original Word: λειτουργέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: leitourgeó
Phonetic Spelling: (li-toorg-eh'-o)
Short Definition: I minister, serve publicly
Definition: I act in the public service, render service, minister, in the widest sense, of some special public religious service, but also of the service of priests and Levites.STRONGS NT 3008: λειτουργέω

λειτουργέω, participle λειτουργῶν; 1 aorist infinitive λειτουργῆσαι; (from λειτουργός, which see);

1. in Attic, especially the orators, "to serve the state at one's own cost; to assume an office which must be administered at one's own expense; to discharge a public office at one's own cost; to render public service to the state" (cf. Melanchthon in Apology, Confessions, Augustine, p. 270f (Corpus Reformat. edition Bindseil (post Bretschn.) vol. xxvli., p. 623, and F. Francke, Conf. Luth., Part i., p. 271 note (Lipsius 1846)); Wolf, Demosthenes, Lept., p. 85ff; Böckh, Athen. Staatshaush. i., p. 480ff; Lübker, Reallex. des class. Alterth. (or Smith, Dict. of Greek and Rom. Antiq.) under the word λειτουργία).

2. universally, to do service, to perform a work; Vulg.ministro (A. V. to minister);

a. of the priests and Levites who were busied with the sacred rites in the tabernacle or the temple (so the Sept. often for שֵׁרֵת; as Numbers 18:2; Exodus 28:31, 39; Exodus 29:30; Joel 1:9, etc.; several times for עָבַד, Numbers 4:37, 39; Numbers 16:9; Numbers 18:6f; add, Sir. 4:14 (; Judith 4:14); 1 Macc. 10:42; (Philo, vit. Moys. 3:18; cf. ὑμῖν λειτουργουσι καί αὐτοί τήν λειτουργίαν τῶν προφητῶν καί διδασκάλων (of bishops and deacons), Teaching of the Twelve Apostles, chapter 15 [ET] (cf. Clement of Rome, 1 Cor. 44, 2 [ET] etc.))): Hebrews 10:11. b.λειτουργουν τῷ κυρίῳ, of Christians serving Christ, whether, by prayer, or by instructing others concerning the way of salvation, or in some other way: Acts 13:2; cf. DeWette at the passage c. of those who aid others with their resources, and relieve their poverty: τίνι ἐν τίνι, Romans 15:27, cf. Sir. 10:25.

minister.

From leitourgos; to be a public servant, i.e. (by analogy) to perform religious or charitable functions (worship, obey, relieve) -- minister.

see GREEK leitourgos

ελειτούργει ελειτούργουν λειτουργείν λειτουργείτωσάν λειτουργήματα λειτουργησαι λειτουργήσαι λειτουργῆσαι λειτουργήσατε λειτουργησεί λειτουργήσει λειτουργήσετε λειτουργησίμων λειτουργήσουσιν λειτουργούν λειτουργούντας λειτουργούντες Λειτουργουντων Λειτουργούντων λειτούργουσα λειτουργούσι λειτουργούσιν λειτουργων λειτουργών λειτουργῶν leitourgesai leitourgêsai leitourgēsai leitourgē̂sai leitourgon leitourgôn leitourgōn leitourgō̂n Leitourgounton Leitourgountōn Leitourgoúnton LeitourgoúntōnInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts