Palabra Original: κόλασις, εως, ἡ
Parte del Discurso: Sustantivo, femenino
Transliteración: kolasis
Ortografía Fonética: (kol'-as-is)
Definición: pena, tormento, corrección.
RVR 1909 Número de Palabras: pena (1), tormento (1).
Cognado: 2851 kólasis (de kolaphos, "golpe,  impacto") - propiamente,  un castigo apropiado (que corresponde) para el individuo a quien se castiga (R. Trench); el tormento que uno experimenta al vivir en el temor a un juicio venidero por haber eludido su deber (cf. WS en 1 Jn 4:18).

Original Word: κόλασις, εως, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: kolasis
Phonetic Spelling: (kol'-as-is)
Short Definition: chastisement, punishment
Definition: chastisement, punishment, torment, perhaps with the idea of deprivation.STRONGS NT 2851: κόλασις

κόλασις, κολάσεως, ἡ (κολάζω), correction, punishment, penalty: Matthew 25:46; κόλασιν ἔχει,brings with it or has connected with it the thought of punishment, 1 John 4:18. (Ezekiel 14:3f, etc.; 2 Macc. 4:38; 4 Macc. 8:8; Wis. 11:14 Wis. 16:24, etc.; Plato, Aristotle, Diodorus 1, 77 (9); 4, 44 (3); Aelian v. h. 7, 15; others.) [SYNONYMS: κόλασις, τιμωρία: the noted definition of Aristotle, which distinguishes κόλασις from τιμωρία as that which (is disciplinary and) has reference to him who suffers, while the latter (is penal and) has reference to the satisfaction of him who inflicts, may be found in his rhet. 1, 10, 17; cf. Cope, Introduction to Aristotle, Rhet., p. 232. To much the same effect, Plato, Protag. 324 a. and following, also deff. 416. But, as in other cases, usage (especially the later) does not always recognize the distinction; see e. g. Philo de legat. ad Gaium § 1 at the end; fragment ex Eusebius prepos. evang. 8, 13 (Mang. 2:641); de vita Moys. 1:16 at the end; Plato de sera num. vind. §§ 9, 11, etc. Plutarch (ibid. § 25 under the end) uses κολάζομαι of those undergoing the penalties of the other world (cf. Justin Martyr, Apology 1, 8; Clement of Rome, 2 Cor. 6, 7 [ET]; Justin Martyr, Apology 1, 43; 2, 8; Test xii. Patr., test. Reub. 5; test. Levi 4, etc.; Martyr. Polycarp, 2, 3 [ET]; 11, 2 [ET]; Ignatius ad Rom. 5, 3 [ET]; Martyr Ignatius vat. 5 etc.). See Trench, Synonyms, § vii.; McClellan, New Testament, vol. i., margin references on Matt. as above; Bartlett, Life and Death Eternal. Note G.; C. F. Hudson, Debt and Grace, p. 188ff; Schmidt, chapter 167, 2f.]

Strong's Exhaustive Concordance

punishment, torment.

From kolazo; penal infliction -- punishment, torment.

see GREEK kolazo

Forms and Transliterations

κολασιν κόλασιν kolasin kólasin

Links

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts