Concordancia Strong exaporeó: desesperamos, duda, para ser completamente en una pérdida, estar desesperado. Palabra Original: ἐξαπορέομαιParte del Discurso: verbo Transliteración: exaporeó Ortografía Fonética: (ex-ap-or-eh'-om-ahee) Definición: desesperamos, duda, para ser completamente en una pérdida, estar desesperado. RVR 1909 Número de Palabras: desesperamos (1), duda (1). HELPS Word-studies 1820 eksaporéomai (de 1537/ ek, "para fuera de y hacia", denota intensidad; y de 639 / aporéō, "sin salida, paso") - propiamente, el resultado de sentirse como si "no hubiera paso (sin escape)", es decir, desorientado (desesperado); (figuradamente) sin recursos (soluciones) temporales, de modo que uno se ve obligado a luchar contra una "desesperación total (completa)" (L & N, 1, 25. 237). Strong's Concordance exaporeó: to be utterly at a loss, be in despair Original Word: ἐξαπορέομαιPart of Speech: Verb Transliteration: exaporeó Phonetic Spelling: (ex-ap-or-eh'-om-ahee) Short Definition: I am utterly without resource, am in despair Definition: I am utterly without resource, am in despair. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1820: ἐξαπορέωἐξαπορέω and (so in the Bible) deponent passive ἐξαπορέομαι, ἐξαποροῦμαι; 1 aorist ἐξηπορήθην; "to be utterly at a loss, be utterly destitute of measures or resources, to renounce all hope, be in despair" (cf. ἐκ, VI. 6) (Polybius, Diodorus, Plutarch, others): 2 Corinthians 4:8 (where it is distinguished from the simple ἀπορέομαι); τίνος of anything: τοῦ ζῆν, 2 Corinthians 1:8, on this genitive cf. Matthiae, ii., p. 828f (τοῦ ἀργυρίου, to be utterly in want of, Dionysius Halicarnassus 7, 18; active with the dative of respect, τοῖς λογισμοις, Polybius 1, 62, 1; once in the O. T. absolutely, Psalm 87:16 Strong's Exhaustive Concordance despair. Middle voice from ek and aporeo; to be utterly at a loss, i.e. Despond -- (in) despair. see GREEK ek see GREEK aporeo Forms and Transliterations εξαπορηθηναι εξαπορηθήναι ἐξαπορηθῆναι εξαπορουμενοι εξαπορούμενοι ἐξαπορούμενοι εξηπορήθην exaporethenai exaporethênai exaporēthēnai exaporēthē̂nai exaporoumenoi exaporoúmenoiLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Strong's Greek 18202 Occurrences ἐξαπορηθῆναι — 1 Occ. ἐξαπορούμενοι — 1 Occ. 2 Corinthians 1:8 V-ANP GRK: ἐβαρήθημεν ὥστε ἐξαπορηθῆναι ἡμᾶς καὶ NAS: so that we despaired even KJV: that we despaired even INT: we were burdened so as us to despair we even 2 Corinthians 4:8 V-PPM/P-NMP |
    |