Concordancia Strong douleuó: servir, Sirviendo, sirvamos, ser esclavo, para servir. Palabra Original: δουλεύωParte del Discurso: verbo Transliteración: douleuó Ortografía Fonética: (dool-yoo'-o) Definición: servir, Sirviendo, sirvamos, ser esclavo, para servir. RVR 1909 Número de Palabras: servir (6), Sirviendo (4), sirvamos (2), sirve (2), sirvo (2), servíais (1), servido (1), servimos (1), servíos (1), serviría (1), servís (1), siervos (1), sírvanles (1), sirven (1). HELPS Word-studies Cognado: 1398 douleúō (de 1401/ doúlos) - propiamente, servir como esclavo, un servicio en el cual todos los derechos de propiedad personal son asignados al propietario; (figuradamente) voluntariamente ceder la prerrogativa de autogobierno de uno mismo. Ver 1401 (doúlos). Strong's Concordance douleuó: to be a slave, to serve Original Word: δουλεύωPart of Speech: Verb Transliteration: douleuó Phonetic Spelling: (dool-yoo'-o) Short Definition: I am a slave, am subject to, obey Definition: I am a slave, am subject to, obey, am devoted. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1398: δουλεύωδουλεύω; future δουλεύσω; 1 aorist ἐδούλευσα; perfect δεδούλευκά; (δοῦλος); the Sept. for עָבַד; 1. properly, to be a slave, serve, do service: absolutely, Ephesians 6:7; 1 Timothy 6:2; τίνι Matthew 6:24; Luke 16:13; Romans 9:12; said of nations in subjection to other nations, John 8:33; Acts 7:7; men are said δουλεύειν who bear the yoke of the Mosaic law, Galatians 4:25 (see δουλεία). 2. metaphorically, to obey, submit to; a. in a good sense: absolutely, to yield obedience, Romans 7:6; τίνι, to obey one's commands and render to him the services due, Luke 15:29; God: Matthew 6:24; Luke 16:13; 1 Thessalonians 1:9; κυρίῳ and τῷ κυρίῳ, Acts 20:19; Romans 12:11 (not Rec.st, see below); Ephesians 6:7; Christ: Romans 14:18; Colossians 3:24; νόμῳ Θεοῦ, according to the context, feel myself bound to, Romans 7:25; τοῖς θεοῖς, to worship gods, Galatians 4:8; τῷ καιρῷ (Anth. 9, 441, 6), wisely adapt oneself to, Romans 12:11 Rec.st (see above), cf. Fritzsche at the passage; perform services of kindness and Christian love: ἀλλήλοις, Galatians 5:13; used of those who zealously advance the interests of anything: ὡς πατρί τέκνον σύν ἐμοί ἐδούλευσεν εἰς τό εὐαγγέλιον equivalent to ὡς πατρί τέκνον δουλεύει, ἐμοί ἐδούλευσεν καί οὕτω σύν ἐμοί ἐδούλευσεν, etc. Philippians 2:22 (Winers Grammar, 422 (393); 577 (537)). b. in a bad sense, of those who become slaves to some base power, to yield to, give oneself up to: τῇ ἁμαρτία, Romans 6:6; νόμῳ ἁμαρτίας, Romans 7:25; ἐπιθυμίαις καί ἡδοναῖς, Titus 3:3, (Xenophon, mem. 1, 5, 5; Apology Socrates 16; Plato, Phaedrus, p. 238 e.; Polybius 17, 15, 16; Herodian, 1, 17, 22 (9, Bekker edition)); τῇ κοιλία, Romans 16:18, (γαστρί, Anthol. 11, 410, 4; Xenophon, mem. 1, 6, 8;abdomini servire, Seneca, de benef. 7, 26, 4;ventri obedire, Sall. (Cat. 1:1)); μαμωνᾷ, to devote oneself to getting wealth: Matthew 6:24; Luke 16:13. τοῖς στοιχειοις τοῦ κόσμου, Galatians 4:9. From doulos; to be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary) -- be in bondage, (do) serve(-ice). see GREEK doulos Englishman's Concordance Strong's Greek 139825 Occurrences δεδουλεύκαμεν — 1 Occ. δουλεύει — 1 Occ. δουλεύειν — 8 Occ. δουλεύετε — 2 Occ. δουλευέτωσαν — 1 Occ. δουλεύω — 2 Occ. δουλεύων — 2 Occ. δουλεύοντες — 3 Occ. δουλεύουσιν — 1 Occ. δουλεύσει — 1 Occ. δουλεύσουσιν — 1 Occ. ἐδουλεύσατε — 1 Occ. ἐδούλευσεν — 1 Occ. Matthew 6:24 V-PNA GRK: δυσὶ κυρίοις δουλεύειν ἢ γὰρ NAS: No one can serve two masters; KJV: No man can serve two masters: INT: two masters to serve either indeed Matthew 6:24 V-PNA Luke 15:29 V-PIA-1S Luke 16:13 V-PNA Luke 16:13 V-PNA John 8:33 V-RIA-1P Acts 7:7 V-FIA-3P Acts 20:19 V-PPA-NMS Romans 6:6 V-PNA Romans 7:6 V-PNA Romans 7:25 V-PIA-1S Romans 9:12 V-FIA-3S Romans 12:11 V-PPA-NMP Romans 14:18 V-PPA-NMS Romans 16:18 V-PIA-3P Galatians 4:8 V-AIA-2P Galatians 4:9 V-ANA Galatians 4:25 V-PIA-3S Galatians 5:13 V-PMA-2P Ephesians 6:7 V-PPA-NMP Philippians 2:22 V-AIA-3S Colossians 3:24 V-PIA-2P 1 Thessalonians 1:9 V-PNA 1 Timothy 6:2 V-PMA-3P Titus 3:3 V-PPA-NMP |
    |