Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y bendijo Dios a Noé y a sus hijos, y les dijo: Sed fecundos y multiplicaos, y llenad la tierra. Nueva Biblia Latinoamericana Y Dios bendijo a Noé y a sus hijos, y les dijo: "Sean fecundos y multiplíquense, y llenen la tierra. Reina Valera Gómez Y bendijo Dios a Noé y a sus hijos, y les dijo: Fructificad y multiplicaos, y llenad la tierra. Reina Valera 1909 Y BENDIJO Dios á Noé y á sus hijos, y díjoles: Fructificad, y multiplicad, y henchid la tierra: Biblia Jubileo 2000 Y bendijo Dios a Noé y a sus hijos, y les dijo: Fructificad, y multiplicaos, y llenad la tierra; Sagradas Escrituras 1569 Y bendijo Dios a Noé y a sus hijos, y les dijo: Fructificad, y multiplicaos, y llenad la tierra; King James Bible And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth. English Revised Version And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth. Tesoro de la Escritura blessed. Génesis 9:7 Génesis 1:22,28 Génesis 2:3 Génesis 8:17 Génesis 24:60 Salmos 112:1 Salmos 128:3,4 Isaías 51:2 Be. Génesis 9:7,19 Génesis 1:28 Génesis 8:17 Génesis 10:32 Enlaces Génesis 9:1 Interlineal • Génesis 9:1 Plurilingüe • Génesis 9:1 Español • Genèse 9:1 Francés • 1 Mose 9:1 Alemán • Génesis 9:1 Chino • Genesis 9:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Pacto de Dios con Noé 1Y bendijo Dios a Noé y a sus hijos, y les dijo: Sed fecundos y multiplicaos, y llenad la tierra. 2Y el temor y el terror de vosotros estarán sobre todos los animales de la tierra, y sobre todas las aves del cielo, y en todo lo que se arrastra sobre el suelo, y en todos los peces del mar; en vuestra mano son entregados.… Referencia Cruzada Génesis 1:28 Y los bendijo Dios y les dijo: Sed fecundos y multiplicaos, y llenad la tierra y sojuzgadla; ejerced dominio sobre los peces del mar, sobre las aves del cielo y sobre todo ser viviente que se mueve sobre la tierra. Génesis 9:2 Y el temor y el terror de vosotros estarán sobre todos los animales de la tierra, y sobre todas las aves del cielo, y en todo lo que se arrastra sobre el suelo, y en todos los peces del mar; en vuestra mano son entregados. Génesis 9:7 En cuanto a vosotros, sed fecundos y multiplicaos; poblad en abundancia la tierra y multiplicaos en ella. Génesis 9:19 Estos tres fueron los hijos de Noé, y de ellos se pobló toda la tierra. Génesis 35:11 También le dijo Dios: Yo soy el Dios Todopoderoso. Sé fecundo y multiplícate; una nación y multitud de naciones vendrán de ti, y reyes saldrán de tus lomos. |