Génesis 50:26
<< Génesis 50:26 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y murió José a la edad de ciento diez años; y lo embalsamaron y lo pusieron en un ataúd en Egipto.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y murió José a la edad de 110 años. Lo embalsamaron y lo pusieron en un ataúd en Egipto.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y murió José de edad de ciento diez años; y lo embalsamaron, y fue puesto en un ataúd en Egipto.

Reina Valera (1909)
Y murió José de edad de ciento diez años; y embalsamáronlo, y fué puesto en un ataúd en Egipto.

Sagradas Escrituras (1569)
Y murió José de edad de ciento diez años; y lo embalsamaron, y fue puesto en un arca en Egipto.

בראשית 50:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּמָת יֹוסֵף בֶּן־מֵאָה וָעֶשֶׂר שָׁנִים וַיַּחַנְטוּ אֹתֹו וַיִּישֶׂם בָּאָרֹון בְּמִצְרָיִם׃

Genesis 50:26 New American Standard Bible (© 1995)
So Joseph died at the age of one hundred and ten years; and he was embalmed and placed in a coffin in Egypt.

Génesis 50:2 Y ordenó José a sus siervos médicos que embalsamaran a su padre; y los médicos embalsamaron a Israel.
Éxodo 1:6 Y murió José, y todos sus hermanos, y toda aquella generación.