Génesis 45:12
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y he aquí, vuestros ojos y los ojos de mi hermano Benjamín ven que es mi boca la que os habla.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Y ahora, los ojos de ustedes y los ojos de mi hermano Benjamín ven que es mi boca la que les habla.

Reina Valera Gómez
Y he aquí, vuestros ojos ven, y los ojos de mi hermano Benjamín, que mi boca os habla.

Reina Valera 1909
Y he aquí, vuestros ojos ven, y los ojos de mi hermano Benjamín, que mi boca os habla.

Biblia Jubileo 2000
Y he aquí, vuestros ojos ven, y los ojos de mi hermano Benjamín, que mi boca os habla.

Sagradas Escrituras 1569
Y he aquí, vuestros ojos ven, y los ojos de mi hermano Benjamín, que mi boca os habla.

King James Bible
And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.

English Revised Version
And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.
Tesoro de la Escritura

your eyes.

Génesis 42:23
Ellos, sin embargo, no sabían que José los entendía, porque había un intérprete entre él y ellos.

Lucas 24:39
Mirad mis manos y mis pies, que soy yo mismo; palpadme y ved, porque un espíritu no tiene carne ni huesos como veis que yo tengo.

Juan 20:27
Luego dijo a Tomás: Acerca aquí tu dedo, y mira mis manos; extiende aquí tu mano y métela en mi costado; y no seas incrédulo, sino creyente.

my mouth.

Génesis 42:23
Ellos, sin embargo, no sabían que José los entendía, porque había un intérprete entre él y ellos.

Enlaces
Génesis 45:12 InterlinealGénesis 45:12 PlurilingüeGénesis 45:12 EspañolGenèse 45:12 Francés1 Mose 45:12 AlemánGénesis 45:12 ChinoGenesis 45:12 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
José se da a conocer a sus hermanos
11`Allí proveeré también para ti, pues aún quedan cinco años de hambre, para que no pases hambre tú, tu casa y todo lo que tienes.' 12Y he aquí, vuestros ojos y los ojos de mi hermano Benjamín ven que es mi boca la que os habla. 13Notificad, pues, a mi padre toda mi gloria en Egipto y todo lo que habéis visto; daos prisa y traed aquí a mi padre.…
Referencia Cruzada
Génesis 45:11
`Allí proveeré también para ti, pues aún quedan cinco años de hambre, para que no pases hambre tú, tu casa y todo lo que tienes.'

Génesis 45:13
Notificad, pues, a mi padre toda mi gloria en Egipto y todo lo que habéis visto; daos prisa y traed aquí a mi padre.

Génesis 45:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página