Génesis 43:2
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y sucedió que cuando acabaron de comer el grano que habían traído de Egipto, su padre les dijo: Volved allá y compradnos un poco de alimento.

Nueva Biblia Latinoamericana
Y cuando acabaron de comer el grano que habían traído de Egipto, su padre les dijo: "Vuelvan allá y cómprennos un poco de alimento."

Reina Valera Gómez
Y aconteció que cuando acabaron de comer el trigo que trajeron de Egipto, les dijo su padre: Volved, y comprad para nosotros un poco de alimento.

Reina Valera 1909
Y aconteció que como acabaron de comer el trigo que trajeron de Egipto, díjoles su padre: Volved, y comprad para nosotros un poco de alimento.

Biblia Jubileo 2000
Y aconteció que cuando acabaron de comer el trigo que trajeron de Egipto, les dijo su padre: Volved, y comprad para nosotros un poco de alimento.

Sagradas Escrituras 1569
Y aconteció que cuando acabaron de comer el trigo que trajeron de Egipto, les dijo su padre: Volved, y comprad para nosotros un poco de alimento.

King James Bible
And it came to pass, when they had eaten up the corn which they had brought out of Egypt, their father said unto them, Go again, buy us a little food.

English Revised Version
And it came to pass, when they had eaten up the corn which they had brought out of Egypt, their father said unto them, Go again, buy us a little food.
Tesoro de la Escritura

Génesis 43:4,20
Si envías a nuestro hermano con nosotros, descenderemos y compraremos alimento;…

Génesis 42:1,2
Viendo Jacob que había alimento en Egipto, dijo a sus hijos: ¿Por qué os estáis mirando?…

Proverbios 15:16
Mejor es lo poco con el temor del SEÑOR, que gran tesoro y turbación con él.

Proverbios 16:18
Delante de la destrucción va el orgullo, y delante de la caída, la altivez de espíritu.

Proverbios 31:16
Evalúa un campo y lo compra; con sus ganancias planta una viña.

1 Timoteo 5:8
Pero si alguno no provee para los suyos, y especialmente para los de su casa, ha negado la fe y es peor que un incrédulo.

1 Timoteo 6:6-8
Pero la piedad, en efecto, es un medio de gran ganancia cuando va acompañada de contentamiento.…

Enlaces
Génesis 43:2 InterlinealGénesis 43:2 PlurilingüeGénesis 43:2 EspañolGenèse 43:2 Francés1 Mose 43:2 AlemánGénesis 43:2 ChinoGenesis 43:2 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Los hermanos de José regresan a Egipto
1Y el hambre iba agravándose en la tierra. 2Y sucedió que cuando acabaron de comer el grano que habían traído de Egipto, su padre les dijo: Volved allá y compradnos un poco de alimento. 3Pero Judá le respondió, diciendo: Aquel hombre claramente nos advirtió: ``No veréis mi rostro si vuestro hermano no está con vosotros.…
Referencia Cruzada
Génesis 43:1
Y el hambre iba agravándose en la tierra.

Génesis 43:3
Pero Judá le respondió, diciendo: Aquel hombre claramente nos advirtió: ``No veréis mi rostro si vuestro hermano no está con vosotros.

Génesis 44:25
Y nuestro padre dijo: ``Regresad, compradnos un poco de alimento.

Génesis 43:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página