Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y aconteció que al transcurrir el tiempo, Caín trajo al SEÑOR una ofrenda del fruto de la tierra. Nueva Biblia Latinoamericana Al transcurrir el tiempo, Caín trajo al SEÑOR una ofrenda del fruto de la tierra. Reina Valera Gómez Y aconteció en el transcurrir del tiempo, que Caín trajo del fruto de la tierra una ofrenda a Jehová. Reina Valera 1909 Y aconteció andando el tiempo, que Caín trajo del fruto de la tierra una ofrenda á Jehová. Biblia Jubileo 2000 Y aconteció andando el tiempo, que Caín trajo del fruto de la tierra presente al SEÑOR. Sagradas Escrituras 1569 Y aconteció andando el tiempo, que Caín trajo del fruto de la tierra presente al SEÑOR. King James Bible And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the LORD. English Revised Version And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the LORD. Tesoro de la Escritura A. 129. B.C. 3875. in process of time. Heb. at the end of days. Either at the end of the year, or of the week, i.e., on the Sabbath. 1 Reyes 17:7 Nehemías 13:6 the fruit. Levítico 2:1-11 Números 18:12 Enlaces Génesis 4:3 Interlineal • Génesis 4:3 Plurilingüe • Génesis 4:3 Español • Genèse 4:3 Francés • 1 Mose 4:3 Alemán • Génesis 4:3 Chino • Genesis 4:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Caín y Abel …2Después dio a luz a su hermano Abel. Y Abel fue pastor de ovejas y Caín fue labrador de la tierra. 3Y aconteció que al transcurrir el tiempo, Caín trajo al SEÑOR una ofrenda del fruto de la tierra. 4También Abel, por su parte, trajo de los primogénitos de sus ovejas y de la grosura de los mismos. Y el SEÑOR miró con agrado a Abel y a su ofrenda,… Referencia Cruzada Judas 1:11 ¡Ay de ellos! Porque han seguido el camino de Caín, y por lucro se lanzaron al error de Balaam, y perecieron en la rebelión de Coré. Génesis 4:2 Después dio a luz a su hermano Abel. Y Abel fue pastor de ovejas y Caín fue labrador de la tierra. Génesis 4:4 También Abel, por su parte, trajo de los primogénitos de sus ovejas y de la grosura de los mismos. Y el SEÑOR miró con agrado a Abel y a su ofrenda, |
    |