Génesis 37:1
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y Jacob habitó en la tierra donde había peregrinado su padre, en la tierra de Canaán.

Nueva Biblia Latinoamericana
Jacob habitó en la tierra donde había peregrinado su padre, en la tierra de Canaán.

Reina Valera Gómez
Y habitó Jacob en la tierra donde peregrinó su padre, en la tierra de Canaán.

Reina Valera 1909
Y HABITO Jacob en la tierra donde peregrinó su padre, en la tierra de Canaán.

Biblia Jubileo 2000
Y habitó Jacob en la tierra donde peregrinó su padre, en la tierra de Canaán.

Sagradas Escrituras 1569
Y habitó Jacob en la tierra donde peregrinó su padre, en la tierra de Canaán.

King James Bible
And Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of Canaan.

English Revised Version
And Jacob dwelt in the land of his father's sojournings, in the land of Canaan.
Tesoro de la Escritura

A.

2276. B.C.

1728.
wherein his father was a stranger. Heb. of his father's sojournings.

Génesis 17:8
Y te daré a ti, y a tu descendencia después de ti, la tierra de tus peregrinaciones, toda la tierra de Canaán como posesión perpetua; y yo seré su Dios.

Génesis 23:4
Extranjero y peregrino soy entre vosotros; dadme en propiedad una sepultura entre vosotros, para que pueda sepultar a mi difunta de delante de mí.

Génesis 28:4
Y te dé también la bendición de Abraham, a ti y a tu descendencia contigo, para que tomes posesión de la tierra de tus peregrinaciones, la que Dios dio a Abraham.

*marg:

Génesis 36:7
Porque los bienes de ellos habían llegado a ser tantos que no podían habitar juntos, y la tierra en que moraban no podía sostenerlos a causa de su mucho ganado.

Hebreos 11:9-16
Por la fe habitó como extranjero en la tierra de la promesa como en tierra extraña, viviendo en tiendas como Isaac y Jacob, coherederos de la misma promesa,…

Enlaces
Génesis 37:1 InterlinealGénesis 37:1 PlurilingüeGénesis 37:1 EspañolGenèse 37:1 Francés1 Mose 37:1 AlemánGénesis 37:1 ChinoGenesis 37:1 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
José y sus hermanos
1Y Jacob habitó en la tierra donde había peregrinado su padre, en la tierra de Canaán. 2Esta es la historia de las generaciones de Jacob: José, cuando tenía diecisiete años, apacentaba el rebaño con sus hermanos; el joven estaba con los hijos de Bilha y con los hijos de Zilpa, mujeres de su padre. Y José trajo a su padre malos informes sobre ellos.…
Referencia Cruzada
Génesis 17:8
Y te daré a ti, y a tu descendencia después de ti, la tierra de tus peregrinaciones, toda la tierra de Canaán como posesión perpetua; y yo seré su Dios.

Génesis 28:4
Y te dé también la bendición de Abraham, a ti y a tu descendencia contigo, para que tomes posesión de la tierra de tus peregrinaciones, la que Dios dio a Abraham.

Génesis 36:43
el jefe Magdiel y el jefe Iram. Estos son los jefes de Edom, es decir, Esaú, padre de los edomitas, según sus moradas en la tierra de su posesión.

Génesis 36:43
Inicio De La Página
Inicio De La Página