Génesis 24:39
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y dije a mi señor: ``Tal vez la mujer no quiera seguirme.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Yo dije a mi señor: 'Tal vez la mujer no quiera seguirme.'

Reina Valera Gómez
Y yo dije a mi señor: Quizás la mujer no querrá seguirme.

Reina Valera 1909
Y yo dije: Quizás la mujer no querrá seguirme.

Biblia Jubileo 2000
Y yo dije: Por ventura no querrá venir en pos de mí la mujer.

Sagradas Escrituras 1569
Y yo dije: Por ventura no querrá venir en pos de mí la mujer.

King James Bible
And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.

English Revised Version
And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.
Tesoro de la Escritura

Génesis 24:5
Y el siervo le dijo: Tal vez la mujer no quiera seguirme a esta tierra. ¿Debo volver y llevar a tu hijo a la tierra de donde viniste?

Peradventure.

Génesis 9:18
Y los hijos de Noé que salieron del arca fueron Sem, Cam y Jafet; y Cam fue el padre de Canaán.

,) what the sentiments of the ancients were relative to an oath. They believed that they were bound precisely by what was spoken, and had no liberty to interpret the intentions of those by whom the oath was made.

Enlaces
Génesis 24:39 InterlinealGénesis 24:39 PlurilingüeGénesis 24:39 EspañolGenèse 24:39 Francés1 Mose 24:39 AlemánGénesis 24:39 ChinoGenesis 24:39 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Rebeca confirma su elección
38sino que irás a la casa de mi padre y a mis parientes, y tomarás mujer para mi hijo. 39Y dije a mi señor: ``Tal vez la mujer no quiera seguirme. 40Y él me respondió: ``El SEÑOR, delante de quien he andado, enviará su ángel contigo para dar éxito a tu viaje, y tomarás mujer para mi hijo de entre mis parientes y de la casa de mi padre;…
Referencia Cruzada
Génesis 24:5
Y el siervo le dijo: Tal vez la mujer no quiera seguirme a esta tierra. ¿Debo volver y llevar a tu hijo a la tierra de donde viniste?

Génesis 24:38
sino que irás a la casa de mi padre y a mis parientes, y tomarás mujer para mi hijo.

Génesis 24:38
Inicio De La Página
Inicio De La Página