Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y él le respondió: He aquí, te concedo también esta petición de no destruir la ciudad de que has hablado. Nueva Biblia Latinoamericana Y él le respondió: "Bien, te concedo también esta petición de no destruir la ciudad de que has hablado. Reina Valera Gómez Y le respondió: He aquí he recibido también tu súplica sobre esto, y no destruiré la ciudad de que has hablado. Reina Valera 1909 Y le respondió: He aquí he recibido también tu súplica sobre esto, y no destruiré la ciudad de que has hablado. Biblia Jubileo 2000 Y le respondió: He aquí he recibido también tu súplica sobre esto, para no destruir la ciudad de que has hablado. Sagradas Escrituras 1569 Y le respondió: He aquí he recibido también tu súplica sobre esto, para no destruir la ciudad de que has hablado. King James Bible And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow this city, for the which thou hast spoken. English Revised Version And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which thou hast spoken. Tesoro de la Escritura See, I. Génesis 4:7 Job 42:8,9 Salmos 34:15 Salmos 102:17 Salmos 145:19 Jeremías 14:10 Mateo 12:20 Lucas 11:8 Hebreos 2:17 Hebreos 4:15,16 thee. Génesis 12:2 Génesis 18:24 Enlaces Génesis 19:21 Interlineal • Génesis 19:21 Plurilingüe • Génesis 19:21 Español • Genèse 19:21 Francés • 1 Mose 19:21 Alemán • Génesis 19:21 Chino • Genesis 19:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lot huye de Sodoma …20Ahora he aquí, esta ciudad está bastante cerca para huir a ella, y es pequeña. Te ruego que me dejes huir allá (¿no es pequeña?) para salvar mi vida. 21Y él le respondió: He aquí, te concedo también esta petición de no destruir la ciudad de que has hablado. 22Date prisa, escapa allá, porque nada puedo hacer hasta que llegues allí. Por eso el nombre que se le puso a la ciudad fue Zoar.… Referencia Cruzada Génesis 19:20 Ahora he aquí, esta ciudad está bastante cerca para huir a ella, y es pequeña. Te ruego que me dejes huir allá (¿no es pequeña?) para salvar mi vida. Génesis 19:22 Date prisa, escapa allá, porque nada puedo hacer hasta que llegues allí. Por eso el nombre que se le puso a la ciudad fue Zoar. 1 Samuel 25:35 Recibió David de su mano lo que ella había traído y le dijo: Sube en paz a tu casa. Mira, te he escuchado y te he concedido tu petición. |