Génesis 18:9
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Entonces ellos le dijeron: ¿Dónde está Sara tu mujer? Y él respondió: Allí en la tienda.

Nueva Biblia Latinoamericana
Entonces ellos le dijeron: "¿Dónde está Sara tu mujer?" "Allí en la tienda," les respondió.

Reina Valera Gómez
Y le dijeron: ¿Dónde está Sara tu esposa? Y él respondió: Aquí en la tienda.

Reina Valera 1909
Y le dijeron: ¿Dónde está Sara tu mujer? Y él respondió: Aquí en la tienda.

Biblia Jubileo 2000
Y le dijeron: ¿Dónde está Sara tu mujer? Y él respondió: Aquí en la tienda.

Sagradas Escrituras 1569
Y le dijeron: ¿Dónde está Sara tu mujer? Y él respondió: Aquí en la tienda.

King James Bible
And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.

English Revised Version
And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.
Tesoro de la Escritura

Where.

Génesis 4:9
Entonces el SEÑOR dijo a Caín: ¿Dónde está tu hermano Abel? Y él respondió: No sé. ¿Soy yo acaso guardián de mi hermano?

in.

Génesis 24:67
Entonces Isaac la trajo a la tienda de su madre Sara, y tomó a Rebeca y ella fue su mujer, y la amó. Así se consoló Isaac después de la muerte de su madre.

Génesis 31:33
Entró entonces Labán en la tienda de Jacob, en la tienda de Lea y en la tienda de las dos siervas, pero no los encontró. Después salió de la tienda de Lea y entró en la tienda de Raquel.

Tito 2:5
a ser prudentes, puras, hacendosas en el hogar, amables, sujetas a sus maridos, para que la palabra de Dios no sea blasfemada.

Enlaces
Génesis 18:9 InterlinealGénesis 18:9 PlurilingüeGénesis 18:9 EspañolGenèse 18:9 Francés1 Mose 18:9 AlemánGénesis 18:9 ChinoGenesis 18:9 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Promesa del nacimiento de Isaac
9Entonces ellos le dijeron: ¿Dónde está Sara tu mujer? Y él respondió: Allí en la tienda. 10Y aquél dijo: Ciertamente volveré a ti por este tiempo el año próximo; y he aquí, Sara tu mujer tendrá un hijo. Y Sara estaba escuchando a la puerta de la tienda que estaba detrás de él.…
Referencia Cruzada
Hebreos 11:9
Por la fe habitó como extranjero en la tierra de la promesa como en tierra extraña, viviendo en tiendas como Isaac y Jacob, coherederos de la misma promesa,

Génesis 3:9
Y el SEÑOR Dios llamó al hombre, y le dijo: ¿Dónde estás?

Génesis 18:8
Tomó también cuajada y leche y el becerro que había preparado, y lo puso delante de ellos; y él se quedó de pie junto a ellos bajo el árbol mientras comían.

Génesis 18:10
Y aquél dijo: Ciertamente volveré a ti por este tiempo el año próximo; y he aquí, Sara tu mujer tendrá un hijo. Y Sara estaba escuchando a la puerta de la tienda que estaba detrás de él.

Génesis 18:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página