Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y antes de venir la fe, estábamos encerrados bajo la ley, confinados para la fe que había de ser revelada. Nueva Biblia Latinoamericana Antes de venir la fe, estábamos encerrados bajo la ley, confinados para la fe que había de ser revelada. Reina Valera Gómez Pero antes que viniese la fe, estábamos guardados bajo la ley, encerrados para aquella fe que había de ser revelada. Reina Valera 1909 Empero antes que viniese la fe, estábamos guardados bajo la ley, encerrados para aquella fe que había de ser descubierta. Biblia Jubileo 2000 Pero antes que viniera la fe, estábamos guardados bajo la ley, encerrados para aquella fe que había de ser descubierta. Sagradas Escrituras 1569 Pero antes que viniese la fe, estábamos guardados bajo la ley, encerrados para aquella fe que había de ser descubierta. King James Bible But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed. English Revised Version But before faith came, we were kept in ward under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed. Tesoro de la Escritura faith came. Gálatas 3:19,24,25 Gálatas 4:1-4 Hebreos 12:2 under. Gálatas 4:4,5,21 Gálatas 5:18 Romanos 3:19 Romanos 6:14,15 1 Corintios 9:20,21 the faith. Lucas 10:23,24 Hebreos 11:13,39,40 1 Pedro 1:11,12 Enlaces Gálatas 3:23 Interlineal • Gálatas 3:23 Plurilingüe • Gálatas 3:23 Español • Galates 3:23 Francés • Galater 3:23 Alemán • Gálatas 3:23 Chino • Galatians 3:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La promesa, y el propósito de la ley …22Pero la Escritura lo encerró todo bajo pecado, para que la promesa que es por la fe en Jesucristo fuera dada a todos los que creen. 23Y antes de venir la fe, estábamos encerrados bajo la ley, confinados para la fe que había de ser revelada. 24De manera que la ley ha venido a ser nuestro ayo para conducirnos a Cristo, a fin de que seamos justificados por la fe.… Referencia Cruzada Juan 3:34 Porque aquel a quien Dios ha enviado habla las palabras de Dios, pues El da el Espíritu sin medida. Romanos 11:32 Porque Dios ha encerrado a todos en desobediencia para mostrar misericordia a todos. |
    |