Gálatas 2:18 Porque si yo reedifico lo que en otro tiempo destruí, yo mismo resulto transgresor.

Biblia > Gálatas > Capítulo 2 > Verso 18

◄ Gálatas 2:18 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Porque si yo reedifico lo que en otro tiempo destruí, yo mismo resulto transgresor.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Porque si yo reedifico lo que en otro tiempo destruí, yo mismo resulto transgresor.

Reina Valera Gómez
Porque si las cosas que destruí, las mismas vuelvo a edificar, transgresor me hago.

Reina Valera 1909
Porque si las cosas que destruí, las mismas vuelvo á edificar, transgresor me hago.

Biblia Jubileo 2000
Porque si las cosas que destruí, las mismas vuelvo a edificar, rebelde me hago.

Sagradas Escrituras 1569
Porque si las cosas que destruí, las mismas vuelvo a edificar, rebelde me hago.

King James Bible
For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor.

English Revised Version
For if I build up again those things which I destroyed, I prove myself a transgressor.

Tesoro de la Escritura

Gálatas 2:4,5,12-16,21
Y esto fue por causa de los falsos hermanos introducidos secretamente, que se habían infiltrado para espiar la libertad que tenemos en Cristo Jesús, a fin de someternos a esclavitud,…

Gálatas 4:9-12
Pero ahora que conocéis a Dios, o más bien, que sois conocidos por Dios, ¿cómo es que os volvéis otra vez a las cosas débiles, inútiles y elementales, a las cuales deseáis volver a estar esclavizados de nuevo?…

Gálatas 5:11
Pero yo, hermanos, si todavía predico la circuncisión, ¿por qué soy perseguido aún? En tal caso, el escándalo de la cruz ha sido abolido.

Romanos 14:15
Porque si por causa de la comida tu hermano se entristece, ya no andas conforme al amor. No destruyas con tu comida a aquel por quien Cristo murió.

1 Corintios 8:11,12
Y por tu conocimiento se perderá el que es débil, el hermano por quien Cristo murió.…

Enlaces

Gálatas 2:18 Interlineal • Gálatas 2:18 Plurilingüe • Gálatas 2:18 Español • Galates 2:18 Francés • Galater 2:18 Alemán • Gálatas 2:18 Chino • Galatians 2:18 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Judíos y gentiles justificados por la fe
…17Pero si buscando ser justificados en Cristo, también nosotros hemos sido hallados pecadores, ¿es Cristo, entonces, ministro de pecado? ¡De ningún modo! 18Porque si yo reedifico lo que en otro tiempo destruí, yo mismo resulto transgresor. 19Pues mediante la ley yo morí a la ley, a fin de vivir para Dios.…

Referencia Cruzada

Romanos 2:25
Pues ciertamente la circuncisión es de valor si tú practicas la ley, pero si eres transgresor de la ley, tu circuncisión se ha vuelto incircuncisión.

Romanos 3:5
Y si nuestra injusticia hace resaltar la justicia de Dios, ¿qué diremos? ¿Acaso es injusto el Dios que expresa su ira? (Hablo en términos humanos).