Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y toda la asamblea respondió, y dijo a gran voz: ¡Está bien! Tal como has dicho es nuestro deber hacer. Nueva Biblia Latinoamericana Toda la asamblea respondió, y dijo a gran voz: "¡Está bien! Tal como has dicho es nuestro deber cumplirlo. Reina Valera Gómez Entonces toda la congregación respondió, y dijo en alta voz: Así se haga conforme a tu palabra. Reina Valera 1909 Y respondió todo aquel concurso, y dijeron en alta voz: Así se haga conforme á tu palabra. Biblia Jubileo 2000 Y respondió toda la congregación, y dijeron en alta voz: Así se haga conforme a tu palabra. Sagradas Escrituras 1569 Y respondió toda la congregación, y dijeron en alta voz: Así se haga conforme a tu palabra. King James Bible Then all the congregation answered and said with a loud voice, As thou hast said, so must we do. English Revised Version Then all the congregation answered and said with a loud voice, as thou hast said concerning us, so must we do. Tesoro de la Escritura Esdras 10:44 ,) each of whom doubtless received a portion according to the circumstances of her husband, and was not turned away desolate. Humanity must have dictated this, and no law of God is contrary to humanity.) so must we do Esdras 10:3,4 Nehemías 13:23 Salmos 78:37,57 Enlaces Esdras 10:12 Interlineal • Esdras 10:12 Plurilingüe • Esdras 10:12 Español • Esdras 10:12 Francés • Esra 10:12 Alemán • Esdras 10:12 Chino • Ezra 10:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Expulsión de las mujeres extranjeras …11Ahora pues, confesad al SEÑOR, Dios de vuestros padres, y haced su voluntad; separaos de los pueblos de esta tierra y de las mujeres extranjeras. 12Y toda la asamblea respondió, y dijo a gran voz: ¡Está bien! Tal como has dicho es nuestro deber hacer. 13Sólo que el pueblo es numeroso, y es la temporada de lluvia, y no podemos permanecer fuera. Tampoco se puede hacer todo en un solo día ni en dos, porque hemos pecado en gran manera en este asunto.… Referencia Cruzada Esdras 10:11 Ahora pues, confesad al SEÑOR, Dios de vuestros padres, y haced su voluntad; separaos de los pueblos de esta tierra y de las mujeres extranjeras. Esdras 10:13 Sólo que el pueblo es numeroso, y es la temporada de lluvia, y no podemos permanecer fuera. Tampoco se puede hacer todo en un solo día ni en dos, porque hemos pecado en gran manera en este asunto. |
    |