Versos Paralelos La Biblia de las Américas `Haré del monte Seir desierto y desolación, y cortaré de él al que vaya y al que venga. Nueva Biblia Latinoamericana "Haré del Monte Seir un desierto y una desolación, y cortaré de él al que vaya y al que venga. Reina Valera Gómez Y convertiré al monte de Seir en desolación y en soledad, y cortaré de él al que pasa y al que vuelve. Reina Valera 1909 Y pondré al monte de Seir en asolamiento y en soledad, y cortaré de él pasante y volviente. Biblia Jubileo 2000 Y pondré al monte de Seir en asolamiento y en soledad, y cortaré de él pasante y volviente. Sagradas Escrituras 1569 Y pondré al monte de Seir en asolamiento y en soledad, y cortaré de él pasante y volviente. King James Bible Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth. English Revised Version Thus will I make mount Seir an astonishment and a desolation; and I will cut off from it him that passeth through and him that returneth. Tesoro de la Escritura Ezequiel 35:3,9 passeth Ezequiel 29:11 Jeremías 5:6,7 2 Crónicas 15:5,6 Enlaces Ezequiel 35:7 Interlineal • Ezequiel 35:7 Plurilingüe • Ezequiel 35:7 Español • Ézéchiel 35:7 Francés • Hesekiel 35:7 Alemán • Ezequiel 35:7 Chino • Ezekiel 35:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Profecía contra Edom …6por tanto, vivo yo--declara el Señor DIOS--, que a sangre te entregaré y la sangre te perseguirá; ya que no has odiado el derramamiento de sangre, la sangre te perseguirá. 7`Haré del monte Seir desierto y desolación, y cortaré de él al que vaya y al que venga. 8`Y llenaré sus montes de sus muertos; en tus collados y en tus valles y en todas tus barrancas caerán los muertos a espada.… Referencia Cruzada Jeremías 49:17 Y Edom se convertirá en objeto de horror; todo el que pase por él se quedará atónito y silbará a causa de todas sus heridas. Ezequiel 35:3 y dile: ``Así dice el Señor DIOS: `He aquí, estoy contra ti, monte Seir, extenderé mi mano contra ti, y te convertiré en desolación y en soledad. Ezequiel 35:6 por tanto, vivo yo--declara el Señor DIOS--, que a sangre te entregaré y la sangre te perseguirá; ya que no has odiado el derramamiento de sangre, la sangre te perseguirá. Ezequiel 35:8 `Y llenaré sus montes de sus muertos; en tus collados y en tus valles y en todas tus barrancas caerán los muertos a espada. |
    |