Versos Paralelos La Biblia de las Américas `Los de Bet-togarmá daban caballos y corceles de guerra y mulos por tus mercancías. Nueva Biblia Latinoamericana "Los de Bet Togarmá daban caballos y corceles de guerra y mulos por tus mercancías. Reina Valera Gómez De la casa de Togarma, caballos y jinetes y mulos, comerciaban en tu mercado. Reina Valera 1909 De la casa de Togarma, caballos y caballeros y mulos, dieron en tu mercado. Biblia Jubileo 2000 De la casa de Togarma, caballos, caballeros y mulos, dieron en tu mercado. Sagradas Escrituras 1569 De la casa de Togarma, caballos y caballeros y mulos, dieron en tu mercado. King James Bible They of the house of Togarmah traded in thy fairs with horses and horsemen and mules. English Revised Version They of the house of Togarmah traded for thy wares with horses and war-horses and mules. Tesoro de la Escritura Togarmah Ezequiel 38:6 Génesis 10:3 1 Crónicas 1:6 Enlaces Ezequiel 27:14 Interlineal • Ezequiel 27:14 Plurilingüe • Ezequiel 27:14 Español • Ézéchiel 27:14 Francés • Hesekiel 27:14 Alemán • Ezequiel 27:14 Chino • Ezekiel 27:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lamentación sobre Tiro …13`Javán, Tubal y Mesec comerciaban contigo; con hombres y con utensilios de bronce pagaban tus productos. 14`Los de Bet-togarmá daban caballos y corceles de guerra y mulos por tus mercancías. 15`Los hijos de Dedán comerciaban contigo. Muchas costas eran clientes tuyas; colmillos de marfil y madera de ébano te traían como pago.… Referencia Cruzada Génesis 10:3 Los hijos de Gomer: Askenaz, Rifat y Togarmá. Jueces 5:22 Entonces resonaron los cascos de los caballos por el galopar, el galopar de sus valientes corceles. Ezequiel 27:12 `Tarsis era tu cliente por la abundancia de toda riqueza; con plata, hierro, estaño y plomo pagaban tus mercancías. Ezequiel 38:6 Gomer con todas sus tropas, Bet-togarmá, de las partes remotas del norte, con todas sus tropas; muchos pueblos están contigo. |
    |