Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y meterás la mesa, y pondrás en orden lo que va sobre ella; meterás también el candelabro y colocarás encima sus lámparas. Nueva Biblia Latinoamericana "Meterás la mesa y pondrás en orden lo que va sobre ella. Meterás también el candelabro y colocarás encima sus lámparas. Reina Valera Gómez Y meterás la mesa, y la pondrás en orden; meterás también el candelero y encenderás sus lámparas; Reina Valera 1909 Y meterás la mesa, y la pondrás en orden: meterás también el candelero y encenderás sus lámparas: Biblia Jubileo 2000 Y meterás la mesa, y la pondrás en orden: meterás también el candelero y encenderás sus lámparas. Sagradas Escrituras 1569 Y meterás la mesa, y la pondrás en orden: meterás también el candelero y encenderás sus lámparas. King James Bible And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof. English Revised Version And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof. Tesoro de la Escritura the table Éxodo 40:22,25 Éxodo 25:23-30 Éxodo 26:35,36 Éxodo 37:10-24 the things that, Heb. Levítico 24:5,6,8 the candlestick Éxodo 40:24,25 Éxodo 25:31-39 Enlaces Éxodo 40:4 Interlineal • Éxodo 40:4 Plurilingüe • Éxodo 40:4 Español • Exode 40:4 Francés • 2 Mose 40:4 Alemán • Éxodo 40:4 Chino • Exodus 40:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Moisés erige el tabernáculo …3Pondrás allí el arca del testimonio y cubrirás el arca con el velo. 4Y meterás la mesa, y pondrás en orden lo que va sobre ella; meterás también el candelabro y colocarás encima sus lámparas. 5Asimismo pondrás el altar de oro para el incienso delante del arca del testimonio, y colocarás la cortina a la entrada del tabernáculo.… Referencia Cruzada Éxodo 25:30 Y pondrás sobre la mesa el pan de la Presencia perpetuamente delante de mí. Éxodo 26:35 Y pondrás la mesa fuera del velo, y el candelabro enfrente de la mesa en el lado del tabernáculo hacia el sur; y pondrás la mesa en el lado norte. Éxodo 40:22 Puso también la mesa en la tienda de reunión, en el lado norte del tabernáculo, fuera del velo; Éxodo 40:23 y puso en orden sobre ella los panes delante del SEÑOR, tal como el SEÑOR había mandado a Moisés. Éxodo 40:24 Entonces colocó el candelabro en la tienda de reunión, frente a la mesa, en el lado sur del tabernáculo, Éxodo 40:25 y encendió las lámparas delante del SEÑOR, tal como el SEÑOR había mandado a Moisés. |
    |