Éxodo 40:37
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
pero si la nube no se alzaba, ellos no se ponían en marcha hasta el día en que se alzaba.

Nueva Biblia Latinoamericana
Pero si la nube no se alzaba, ellos no se ponían en marcha hasta el día en que se alzaba.

Reina Valera Gómez
pero si la nube no se alzaba, no partían hasta el día en que ella se alzaba.

Reina Valera 1909
Pero si la nube no se alzaba, no se partían hasta el día en que ella se alzaba.

Biblia Jubileo 2000
pero si la nube no se alzaba, no partían hasta el día en que ella se alzaba.

Sagradas Escrituras 1569
pero si la nube no se alzaba, no partían hasta el día en que ella se alzaba.

King James Bible
But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.

English Revised Version
but if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
Tesoro de la Escritura

Números 9:19-22
Aun cuando la nube se detenía sobre el tabernáculo por muchos días, los hijos de Israel guardaban la ordenanza del SEÑOR y no partían.…

Salmos 31:15
En tu mano están mis años; líbrame de la mano de mis enemigos, y de los que me persiguen.

Enlaces
Éxodo 40:37 InterlinealÉxodo 40:37 PlurilingüeÉxodo 40:37 EspañolExode 40:37 Francés2 Mose 40:37 AlemánÉxodo 40:37 ChinoExodus 40:37 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La nube sobre el tabernáculo
36Y en todas sus jornadas cuando la nube se alzaba de sobre el tabernáculo, los hijos de Israel se ponían en marcha; 37pero si la nube no se alzaba, ellos no se ponían en marcha hasta el día en que se alzaba. 38Porque la nube del SEÑOR estaba de día sobre el tabernáculo, y de noche había fuego allí a la vista de toda la casa de Israel en todas sus jornadas.
Referencia Cruzada
Números 9:19
Aun cuando la nube se detenía sobre el tabernáculo por muchos días, los hijos de Israel guardaban la ordenanza del SEÑOR y no partían.

Números 9:22
Ya fuera que la nube se detuviera sobre el tabernáculo permaneciendo sobre él dos días, o un mes, o un año, los hijos de Israel permanecían acampados y no partían; pero cuando se levantaba, partían.

Éxodo 40:36
Inicio De La Página
Inicio De La Página