Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero él dijo: Te ruego, Señor, envía ahora el mensaje por medio de quien tú quieras. Nueva Biblia Latinoamericana Pero Moisés dijo: "Te ruego, Señor, envía ahora el mensaje por medio de quien Tú quieras." Reina Valera Gómez Y él dijo: ¡Ay Señor! envía por mano del que has de enviar. Reina Valera 1909 Y él dijo: ¡Ay Señor! envía por mano del que has de enviar. Biblia Jubileo 2000 Y él dijo: ¡Ruego Señor! Envía por mano del que has de enviar. Sagradas Escrituras 1569 Y él dijo: ¡Ruego Señor! Envía por mano del que has de enviar. King James Bible And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send. English Revised Version And he said, Oh Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send. Tesoro de la Escritura send. Éxodo 4:1 Éxodo 23:20 Génesis 24:7 Génesis 48:16 Jueces 2:1 1 Reyes 19:4 Jeremías 1:6 Jeremías 20:9 Ezequiel 3:14,15 Jonás 1:3,6 Mateo 13:41 Juan 6:29 wilt send. Enlaces Éxodo 4:13 Interlineal • Éxodo 4:13 Plurilingüe • Éxodo 4:13 Español • Exode 4:13 Francés • 2 Mose 4:13 Alemán • Éxodo 4:13 Chino • Exodus 4:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Dios da poderes a Moisés …12Ahora pues, ve, y yo estaré con tu boca, y te enseñaré lo que has de hablar. 13Pero él dijo: Te ruego, Señor, envía ahora el mensaje por medio de quien tú quieras. 14Entonces se encendió la ira del SEÑOR contra Moisés, y le dijo: ¿No está allí tu hermano Aarón, el levita? Yo sé que él habla bien. Y además, he aquí, él sale a recibirte; al verte, se alegrará en su corazón.… Referencia Cruzada Éxodo 4:12 Ahora pues, ve, y yo estaré con tu boca, y te enseñaré lo que has de hablar. Éxodo 4:14 Entonces se encendió la ira del SEÑOR contra Moisés, y le dijo: ¿No está allí tu hermano Aarón, el levita? Yo sé que él habla bien. Y además, he aquí, él sale a recibirte; al verte, se alegrará en su corazón. |