Éxodo 22:30
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Lo mismo harás con tus bueyes y con tus ovejas. Siete días estará con su madre, y al octavo día me lo darás.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Lo mismo harás con tus bueyes y con tus ovejas. Siete días estará con su madre, y al octavo día Me lo darás.

Reina Valera Gómez
Así harás con el de tu buey y de tu oveja; siete días estará con su madre, y al octavo día me lo darás.

Reina Valera 1909
Así harás con el de tu buey y de tu oveja: siete días estará con su madre, y al octavo día me lo darás.

Biblia Jubileo 2000
Así harás con el de tu buey y de tu oveja: siete días estará con su madre, y al octavo día me lo darás.

Sagradas Escrituras 1569
Así harás con el de tu buey y de tu oveja: siete días estará con su madre, y al octavo día me lo darás.

King James Bible
Likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it me.

English Revised Version
Likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with its dam; on the eighth day thou shalt give it me.
Tesoro de la Escritura

likewise

Deuteronomio 15:19
Todo primogénito que nazca de tu ganado y de tu rebaño consagrarás al SEÑOR tu Dios; no trabajarás con el primogénito de tu ganado ni trasquilarás el primogénito de tu rebaño.

seven days

Levítico 22:27
Cuando nazca un ternero, un cordero o un cabrito, quedará siete días con su madre, y desde el octavo día en adelante será aceptable como sacrificio de ofrenda encendida al SEÑOR.

Enlaces
Éxodo 22:30 InterlinealÉxodo 22:30 PlurilingüeÉxodo 22:30 EspañolExode 22:30 Francés2 Mose 22:30 AlemánÉxodo 22:30 ChinoExodus 22:30 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Leyes diversas
29No demorarás la ofrenda de tu cosecha ni de tu vendimia. Me darás el primogénito de tus hijos. 30Lo mismo harás con tus bueyes y con tus ovejas. Siete días estará con su madre, y al octavo día me lo darás. 31Y seréis para mí hombres santos. No comeréis carne despedazada por las fieras en el campo; a los perros la echaréis.
Referencia Cruzada
Génesis 17:12
A la edad de ocho días será circuncidado entre vosotros todo varón por vuestras generaciones; asimismo el siervo nacido en tu casa, o que sea comprado con dinero a cualquier extranjero, que no sea de tu descendencia.

Levítico 12:3
``Al octavo día la carne del prepucio del niño será circuncidada.

Levítico 22:27
Cuando nazca un ternero, un cordero o un cabrito, quedará siete días con su madre, y desde el octavo día en adelante será aceptable como sacrificio de ofrenda encendida al SEÑOR.

Deuteronomio 15:19
Todo primogénito que nazca de tu ganado y de tu rebaño consagrarás al SEÑOR tu Dios; no trabajarás con el primogénito de tu ganado ni trasquilarás el primogénito de tu rebaño.

Éxodo 22:29
Inicio De La Página
Inicio De La Página