Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces Moisés sacó al pueblo del campamento para ir al encuentro de Dios, y ellos se quedaron al pie del monte. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces Moisés sacó al pueblo del campamento para ir al encuentro de Dios, y ellos se quedaron al pie del monte. Reina Valera Gómez Y Moisés sacó del campamento al pueblo para ir a encontrarse con Dios; y se pusieron al pie del monte. Reina Valera 1909 Y Moisés sacó del real al pueblo á recibir á Dios; y pusiéronse á lo bajo del monte. Biblia Jubileo 2000 Y Moisés sacó del campamento al pueblo a recibir a Dios; y se pusieron a lo bajo del monte. Sagradas Escrituras 1569 Y Moisés sacó del real al pueblo a recibir a Dios; y se pusieron a lo bajo del monte. King James Bible And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God; and they stood at the nether part of the mount. English Revised Version And Moses brought forth the people out of the camp to meet God; and they stood at the nether part of the mount. Tesoro de la Escritura Deuteronomio 4:10 Deuteronomio 5:5 Enlaces Éxodo 19:17 Interlineal • Éxodo 19:17 Plurilingüe • Éxodo 19:17 Español • Exode 19:17 Francés • 2 Mose 19:17 Alemán • Éxodo 19:17 Chino • Exodus 19:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La majestuosa presencia del SEÑOR …16Y aconteció que al tercer día, cuando llegó la mañana, hubo truenos y relámpagos y una densa nube sobre el monte y un fuerte sonido de trompeta; y tembló todo el pueblo que estaba en el campamento. 17Entonces Moisés sacó al pueblo del campamento para ir al encuentro de Dios, y ellos se quedaron al pie del monte. Referencia Cruzada Hechos 7:38 Este es el que estaba en la congregación en el desierto junto con el ángel que le hablaba en el monte Sinaí, y con nuestros padres, y el que recibió palabras de vida para transmitirlas a vosotros; Éxodo 19:13 ``Ninguna mano lo tocará, sino que será apedreado o asaeteado; sea animal o sea hombre, no vivirá. Cuando suene largamente la bocina ellos subirán al monte. Éxodo 19:16 Y aconteció que al tercer día, cuando llegó la mañana, hubo truenos y relámpagos y una densa nube sobre el monte y un fuerte sonido de trompeta; y tembló todo el pueblo que estaba en el campamento. Éxodo 19:18 Y todo el monte Sinaí humeaba, porque el SEÑOR había descendido sobre él en fuego; el humo subía como el humo de un horno, y todo el monte se estremecía con violencia. |
    |