Versos Paralelos La Biblia de las Américas Subió también con ellos una multitud mixta, juntamente con ovejas y vacadas, una gran cantidad de ganado. Nueva Biblia Latinoamericana Subió también con ellos una multitud mixta, junto con ovejas y vacas, una gran cantidad de ganado. Reina Valera Gómez Y también subió con ellos grande multitud de diversa clase de gentes, y ovejas, vacas y muchísimo ganado. Reina Valera 1909 Y también subió con ellos grande multitud de diversa suerte de gentes; y ovejas, y ganados muy muchos. Biblia Jubileo 2000 Y también subió con ellos grande multitud de diversa suerte; y muchísimas ovejas y vacas. Sagradas Escrituras 1569 Y también subió con ellos grande multitud de diversa suerte de gentiles; y muchísimas ovejas y vacas. King James Bible And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle. English Revised Version And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle. Tesoro de la Escritura and a mixed multitude. Números 11:4 Zacarías 8:23 Enlaces Éxodo 12:38 Interlineal • Éxodo 12:38 Plurilingüe • Éxodo 12:38 Español • Exode 12:38 Francés • 2 Mose 12:38 Alemán • Éxodo 12:38 Chino • Exodus 12:38 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los israelitas salen de Egipto …37Y partieron los hijos de Israel de Ramsés hacia Sucot, unos seiscientos mil hombres de a pie, sin contar los niños. 38Subió también con ellos una multitud mixta, juntamente con ovejas y vacadas, una gran cantidad de ganado. 39Y de la masa que habían sacado de Egipto, cocieron tortas de pan sin levadura, pues no se había leudado, ya que al ser echados de Egipto, no pudieron demorarse ni preparar alimentos para sí mismos.… Referencia Cruzada Éxodo 10:9 Y Moisés respondió: Iremos con nuestros jóvenes y nuestros ancianos; con nuestros hijos y nuestras hijas; con nuestras ovejas y nuestras vacadas iremos, porque hemos de celebrar una fiesta solemne al SEÑOR. Éxodo 17:3 Pero el pueblo tuvo allí sed, y murmuró el pueblo contra Moisés, y dijo: ¿Por qué nos has hecho subir de Egipto para matarnos de sed a nosotros, a nuestros hijos y a nuestros ganados? Números 11:4 Y el populacho que estaba entre ellos tenía un deseo insaciable; y también los hijos de Israel volvieron a llorar, y dijeron: ¿Quién nos dará carne para comer? Números 20:19 Entonces los hijos de Israel le contestaron: Iremos por el camino principal, y si yo y mi ganado bebemos de tu agua, entonces te pagaré su precio. Solamente déjame pasar a pie, nada más . Números 32:1 Los hijos de Rubén y los hijos de Gad tenían una cantidad muy grande de ganado. Por eso, cuando vieron la tierra de Jazer y la tierra de Galaad, que en verdad era un lugar bueno para ganado, Deuteronomio 3:19 ``Pero vuestras mujeres, vuestros pequeños y vuestro ganado (yo sé que tenéis mucho ganado), permanecerán en las ciudades que os he dado, Josué 8:35 No hubo ni una palabra de todo lo que había ordenado Moisés que Josué no leyera delante de toda la asamblea de Israel, incluyendo las mujeres, los niños y los forasteros que vivían entre ellos. Nehemías 13:3 Y sucedió que cuando oyeron la ley, excluyeron de Israel a todo extranjero. |
    |