Deuteronomio 31:5
<< Deuteronomio 31:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y los entregará el SEÑOR delante de vosotros y haréis con ellos conforme a los mandamientos que os he ordenado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Y el SEÑOR los entregará delante de ustedes y harán con ellos conforme a los mandamientos que les he ordenado.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y Jehová los entregará delante de vosotros, y haréis con ellos conforme a todo lo que os he mandado.

Reina Valera (1909)
Y los entregará Jehová delante de vosotros, y haréis con ellos conforme á todo lo que os he mandado.

Sagradas Escrituras (1569)
Y los entregará el SEÑOR delante de vosotros, y haréis con ellos conforme a todo lo que os he mandado.

דברים 31:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּנְתָנָם יְהוָה לִפְנֵיכֶם וַעֲשִׂיתֶם לָהֶם כְּכָל־הַמִּצְוָה אֲשֶׁר צִוִּיתִי אֶתְכֶם׃

Deuteronomy 31:5 New American Standard Bible (© 1995)
"The LORD will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the commandments which I have commanded you.

Deuteronomio 7:2 y cuando el SEÑOR tu Dios los haya entregado delante de ti, y los hayas derrotado, los destruirás por completo. No harás alianza con ellos ni te apiadarás de ellos.
Deuteronomio 31:4 Y el SEÑOR hará con ellos como hizo con Sehón y con Og, reyes de los amorreos, y con su tierra cuando El los destruyó.