Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando llegasteis a este lugar, Sehón, rey de Hesbón, y Og, rey de Basán, salieron a nuestro encuentro para pelear, pero los derrotamos; Nueva Biblia Latinoamericana "Cuando ustedes llegaron a este lugar, Sehón, rey de Hesbón, y Og, rey de Basán, salieron a nuestro encuentro para pelear, pero los derrotamos; Reina Valera Gómez Y llegasteis a este lugar, y salió Sehón rey de Hesbón, y Og rey de Basán, delante de nosotros para pelear, y los derrotamos; Reina Valera 1909 Y llegasteis á este lugar, y salió Sehón rey de Hesbón, y Og rey de Basán, delante de nosotros para pelear, y herímoslos; Biblia Jubileo 2000 Y llegasteis a este lugar, y salió Sehón rey de Hesbón, y Og rey de Basán, delante de nosotros para pelear, y los herimos; Sagradas Escrituras 1569 Y llegasteis a este lugar, y salió Sehón rey de Hesbón, y Og rey de Basán, delante de nosotros para pelear, y los herimos; King James Bible And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them: English Revised Version And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them: Tesoro de la Escritura Deuteronomio 2:24-37 Deuteronomio 3:1-17 Números 21:21-35 Números 32:33-42 Salmos 135:10-12 Salmos 136:17-22 Enlaces Deuteronomio 29:7 Interlineal • Deuteronomio 29:7 Plurilingüe • Deuteronomio 29:7 Español • Deutéronome 29:7 Francés • 5 Mose 29:7 Alemán • Deuteronomio 29:7 Chino • Deuteronomy 29:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El pacto hecho en Moab …6No habéis comido pan ni habéis bebido vino ni sidra, para que sepáis que yo soy el SEÑOR vuestro Dios. 7Cuando llegasteis a este lugar, Sehón, rey de Hesbón, y Og, rey de Basán, salieron a nuestro encuentro para pelear, pero los derrotamos; 8y tomamos su tierra y la dimos en herencia a los rubenitas, a los gaditas y a la media tribu de Manasés.… Referencia Cruzada Números 21:21 Entonces Israel envió mensajeros a Sehón, rey de los amorreos, diciendo: Números 21:33 Después se volvieron y subieron por el camino de Basán; y Og, rey de Basán, salió con todo su pueblo para presentarles batalla en Edrei. Deuteronomio 2:17 el SEÑOR me habló, diciendo: Deuteronomio 2:33 Y el SEÑOR nuestro Dios lo entregó a nosotros; y lo derrotamos a él, a sus hijos y a todo su pueblo. Salmos 135:11 a Sehón, rey de los amorreos, a Og, rey de Basán, y a todos los reinos de Canaán; Salmos 136:18 y mató a reyes poderosos, porque para siempre es su misericordia; |
    |