Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y cuando lo libertes, no lo enviarás con las manos vacías. Nueva Biblia Latinoamericana "Y cuando lo dejes ir libre, no lo enviarás con las manos vacías. Reina Valera Gómez Y cuando lo despidieres libre de ti, no lo enviarás vacío: Reina Valera 1909 Y cuando lo despidieres libre de ti, no lo enviarás vacío: Biblia Jubileo 2000 Y cuando lo enviares de ti libre, no lo enviarás vacío. Sagradas Escrituras 1569 Y cuando lo enviares de ti libre, no lo enviarás vacío. King James Bible And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty: English Revised Version And when thou lettest him go free from thee, thou shalt not let him go empty: Tesoro de la Escritura Éxodo 21:2-11 ; enforced upon the Israelites by the consideration of their Egyptian bondage. As a faithful servant has made no property for himself while honestly serving his master, so now, when he quits his service, he has nothing to begin the world with except what the kindness of his master may bestow upon him as a remuneration for his zeal and fidelity. Though what was to be bestowed upon servants is not fixed, yet they were to be {liberally} supplied. Deuteronomio 15:14 Génesis 31:42 Éxodo 3:21 Levítico 25:42-44 Proverbios 3:27,28 Jeremías 22:13 Malaquías 3:5 Colosenses 4:1 Enlaces Deuteronomio 15:13 Interlineal • Deuteronomio 15:13 Plurilingüe • Deuteronomio 15:13 Español • Deutéronome 15:13 Francés • 5 Mose 15:13 Alemán • Deuteronomio 15:13 Chino • Deuteronomy 15:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Año de remisión 12Si un hermano tuyo, hebreo o hebrea, te es vendido, te servirá por seis años, pero al séptimo año lo pondrás en libertad. 13Y cuando lo libertes, no lo enviarás con las manos vacías. 14Le abastecerás liberalmente de tu rebaño, de tu era y de tu lagar; le darás conforme te haya bendecido el SEÑOR tu Dios.… Referencia Cruzada Deuteronomio 15:12 Si un hermano tuyo, hebreo o hebrea, te es vendido, te servirá por seis años, pero al séptimo año lo pondrás en libertad. Deuteronomio 15:14 Le abastecerás liberalmente de tu rebaño, de tu era y de tu lagar; le darás conforme te haya bendecido el SEÑOR tu Dios. |