La Biblia de las Américas
Pero éstas no comeréis: el águila, el buitre y el buitre negro;

Nueva Biblia Latinoamericana
"Pero éstas no comerán: el águila, el buitre y el buitre negro;

Reina Valera Gómez
Y éstas son de las que no comeréis: el águila, el quebrantahuesos, el esmerejón,

Reina Valera 1909
Y estas son de las que no comeréis: el águila, y el azor, y el esmerejón,

Biblia Jubileo 2000
Y éstas son de las que no comeréis: el águila, el azor, el esmerejón,

Sagradas Escrituras 1569
Y éstas son de las que no comeréis: el águila, y el azor, y el esmerejón,

King James Bible
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,

English Revised Version
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the gier eagle, and the ospray;