Versos Paralelos La Biblia de las Américas y tendréis cuidado de cumplir todos los estatutos y decretos que hoy pongo delante de vosotros. Nueva Biblia Latinoamericana y tendrán cuidado de cumplir todos los estatutos y decretos que hoy pongo delante de ustedes. Reina Valera Gómez Cuidaréis, pues, de poner por obra todos los estatutos y derechos que yo presento hoy delante de vosotros. Reina Valera 1909 Cuidaréis, pues, de poner por obra todos los estatutos y derechos que yo presento hoy delante de vosotros. Biblia Jubileo 2000 Guardaréis, pues, que hagáis todos los estatutos y derechos que yo doy delante de vosotros hoy. Sagradas Escrituras 1569 Guardaréis, pues, que hagáis todos los estatutos y derechos que yo doy delante de vosotros hoy. King James Bible And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day. English Revised Version And ye shall observe to do all the statutes and the judgments which I set before you this day. Tesoro de la Escritura Deuteronomio 5:32,33 Deuteronomio 12:32 Salmos 119:6 Mateo 7:21-27 Mateo 28:20 Lucas 1:6 Juan 15:14 1 Tesalonicenses 4:1,2 Enlaces Deuteronomio 11:32 Interlineal • Deuteronomio 11:32 Plurilingüe • Deuteronomio 11:32 Español • Deutéronome 11:32 Francés • 5 Mose 11:32 Alemán • Deuteronomio 11:32 Chino • Deuteronomy 11:32 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Obediencia y recompensa …31Porque vais a pasar el Jordán para ir a poseer la tierra que el SEÑOR vuestro Dios os da, y la tomaréis y habitaréis en ella; 32y tendréis cuidado de cumplir todos los estatutos y decretos que hoy pongo delante de vosotros. Referencia Cruzada Deuteronomio 11:31 Porque vais a pasar el Jordán para ir a poseer la tierra que el SEÑOR vuestro Dios os da, y la tomaréis y habitaréis en ella; Deuteronomio 12:1 Estos son los estatutos y los decretos que observaréis cuidadosamente en la tierra que el SEÑOR, el Dios de tus padres, te ha dado para que la poseas todos los días que viváis sobre su suelo. |