Versos Paralelos La Biblia de las Américas He aquí, al SEÑOR tu Dios pertenecen los cielos y los cielos de los cielos, la tierra y todo lo que en ella hay. Nueva Biblia Latinoamericana "Al SEÑOR tu Dios pertenecen los cielos y los cielos de los cielos, la tierra y todo lo que en ella hay. Reina Valera Gómez He aquí, de Jehová tu Dios es el cielo, y el cielo de los cielos, la tierra, y todas las cosas que hay en ella. Reina Valera 1909 He aquí, de Jehová tu Dios son los cielos, y los cielos de los cielos: la tierra, y todas las cosas que hay en ella. Biblia Jubileo 2000 He aquí, del SEÑOR tu Dios son los cielos, y los cielos de los cielos; la tierra, y todas las cosas que hay en ella. Sagradas Escrituras 1569 He aquí, del SEÑOR tu Dios son los cielos, y los cielos de los cielos; la tierra, y todas las cosas que hay en ella. King James Bible Behold, the heaven and the heaven of heavens is the LORD'S thy God, the earth also, with all that therein is. English Revised Version Behold, unto the LORD thy God belongeth the heaven, and the heaven of heavens, the earth, with all that therein is. Tesoro de la Escritura the heaven 1 Reyes 8:27 2 Crónicas 6:18 Nehemías 9:6 Salmos 115:16 Salmos 148:4 Isaías 66:1 the earth Génesis 14:19 Éxodo 9:29 Éxodo 19:5 Salmos 24:1 Jeremías 27:5,6 1 Corintios 10:26,28 Enlaces Deuteronomio 10:14 Interlineal • Deuteronomio 10:14 Plurilingüe • Deuteronomio 10:14 Español • Deutéronome 10:14 Francés • 5 Mose 10:14 Alemán • Deuteronomio 10:14 Chino • Deuteronomy 10:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lo que Dios requiere …13y que guardes los mandamientos del SEÑOR y sus estatutos que yo te ordeno hoy para tu bien? 14He aquí, al SEÑOR tu Dios pertenecen los cielos y los cielos de los cielos, la tierra y todo lo que en ella hay. 15Sin embargo, el SEÑOR se agradó de tus padres, los amó, y escogió a su descendencia después de ellos, es decir, a vosotros, de entre todos los pueblos, como se ve hoy.… Referencia Cruzada Hechos 17:24 El Dios que hizo el mundo y todo lo que en él hay , puesto que es Señor del cielo y de la tierra, no mora en templos hechos por manos de hombres , 2 Corintios 12:2 Conozco a un hombre en Cristo, que hace catorce años (no sé si en el cuerpo, no sé si fuera del cuerpo, Dios lo sabe) el tal fue arrebatado hasta el tercer cielo. Éxodo 19:5 ``Ahora pues, si en verdad escucháis mi voz y guardáis mi pacto, seréis mi especial tesoro entre todos los pueblos, porque mía es toda la tierra; Deuteronomio 10:13 y que guardes los mandamientos del SEÑOR y sus estatutos que yo te ordeno hoy para tu bien? Deuteronomio 33:26 Nadie hay como el Dios de Jesurún, que cabalga los cielos para venir en tu ayuda, y las nubes, en su majestad. 1 Reyes 8:27 Pero, ¿morará verdaderamente Dios sobre la tierra? He aquí, los cielos y los cielos de los cielos no te pueden contener, cuánto menos esta casa que yo he edificado. Nehemías 9:6 Sólo tú eres el SEÑOR. Tú hiciste los cielos, los cielos de los cielos con todo su ejército, la tierra y todo lo que en ella hay, los mares y todo lo que en ellos hay. Tú das vida a todos ellos y el ejército de los cielos se postra ante ti. Job 41:11 ¿Quién me ha dado algo para que yo se lo restituya? Cuanto existe debajo de todo el cielo es mío. Salmos 24:1 Del SEÑOR es la tierra y todo lo que hay en ella; el mundo y los que en él habitan. Salmos 50:12 Si yo tuviera hambre, no te lo diría a ti; porque mío es el mundo y todo lo que en él hay. Salmos 68:33 Cantad al que cabalga sobre los cielos de los cielos, que son desde la antigüedad; he aquí, El da su voz, voz poderosa. Salmos 115:16 Los cielos son los cielos del SEÑOR; pero la tierra la ha dado a los hijos de los hombres. Salmos 148:4 Alabadle, cielos de los cielos, y las aguas que están sobre los cielos. |
    |