Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces yo os dije: ``No temáis ni les tengáis miedo. Nueva Biblia Latinoamericana "Entonces yo les dije: 'No teman ni les tengan miedo. Reina Valera Gómez Entonces os dije: No temáis, ni tengáis miedo de ellos. Reina Valera 1909 Entonces os dije: No temáis, ni tengáis miedo de ellos. Biblia Jubileo 2000 Entonces os dije: No temáis, ni tengáis miedo de ellos. Sagradas Escrituras 1569 Entonces os dije: No temáis, ni tengáis miedo de ellos. King James Bible Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them. English Revised Version Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them. Tesoro de la Escritura Deuteronomio 1:21 Enlaces Deuteronomio 1:29 Interlineal • Deuteronomio 1:29 Plurilingüe • Deuteronomio 1:29 Español • Deutéronome 1:29 Francés • 5 Mose 1:29 Alemán • Deuteronomio 1:29 Chino • Deuteronomy 1:29 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Misión de los doce espías …28``¿Adónde subiremos? Nuestros hermanos nos han atemorizado, diciendo: `El pueblo es más grande y más alto que nosotros; las ciudades son grandes y fortificadas hasta el cielo. Y además vimos allí a los hijos de Anac.' 29Entonces yo os dije: ``No temáis ni les tengáis miedo. 30``El SEÑOR vuestro Dios, que va delante de vosotros, El peleará por vosotros, así como lo hizo delante de vuestros ojos en Egipto,… Referencia Cruzada Números 14:9 Sólo que no os rebeléis contra el SEÑOR, ni tengáis miedo de la gente de la tierra, pues serán presa nuestra. Su protección les ha sido quitada, y el SEÑOR está con nosotros; no les tengáis miedo. Deuteronomio 1:28 ``¿Adónde subiremos? Nuestros hermanos nos han atemorizado, diciendo: `El pueblo es más grande y más alto que nosotros; las ciudades son grandes y fortificadas hasta el cielo. Y además vimos allí a los hijos de Anac.' Deuteronomio 1:30 ``El SEÑOR vuestro Dios, que va delante de vosotros, El peleará por vosotros, así como lo hizo delante de vuestros ojos en Egipto, Deuteronomio 31:6 Sed firmes y valientes, no temáis ni os aterroricéis ante ellos, porque el SEÑOR tu Dios es el que va contigo; no te dejará ni te desamparará. Nehemías 4:14 Cuando vi su temor, me levanté y dije a los nobles, a los oficiales y al resto del pueblo: No les tengáis miedo; acordaos del Señor, que es grande y temible, y luchad por vuestros hermanos, vuestros hijos, vuestras hijas, vuestras mujeres y vuestras casas. |
    |