Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``En las visiones de mi mente que vi estando en mi cama, he aquí, un vigilante, un santo, descendió del cielo. Nueva Biblia Latinoamericana 'En las visiones de mi mente que vi estando en mi cama, había un vigilante, un santo que descendió del cielo. Reina Valera Gómez Veía en las visiones de mi cabeza estando en mi cama, y he aquí que un vigilante y santo descendía del cielo. Reina Valera 1909 Veía en las visiones de mi cabeza en mi cama, y he aquí que un vigilante y santo descendía del cielo. Biblia Jubileo 2000 Veía en las visiones de mi cabeza en mi cama, y he aquí que un centinela y santo descendía del cielo. Sagradas Escrituras 1569 Veía en las visiones de mi cabeza en mi cama, y he aquí que un centinela y santo descendía del cielo. King James Bible I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven; English Revised Version I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven. Tesoro de la Escritura in the. Daniel 4:5,10 Daniel 7:1 a watcher. Either a holy angel, or a divine person, called a watcher, as watching over the affairs of men. Daniel 7:17,23 Salmos 103:20 an holy. Daniel 8:13 Deuteronomio 33:2 Salmos 89:7 Zacarías 14:5 Mateo 25:31 Marcos 1:24 Lucas 4:34 Judas 1:14 Apocalipsis 14:10 Enlaces Daniel 4:13 Interlineal • Daniel 4:13 Plurilingüe • Daniel 4:13 Español • Daniel 4:13 Francés • Daniel 4:13 Alemán • Daniel 4:13 Chino • Daniel 4:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Sueño y locura de Nabucodonosor …12``Su follaje era hermoso y su fruto abundante, y en él había alimento para todos. Debajo de él hallaban sombra las bestias del campo, las aves del cielo hacían morada en sus ramas, y de él se alimentaban todos los seres vivientes. 13``En las visiones de mi mente que vi estando en mi cama, he aquí, un vigilante, un santo, descendió del cielo. 14``Clamando fuertemente, dijo así: `Derribad el árbol, cortad sus ramas, arrancad su follaje, desparramad su fruto; huyan las bestias que están debajo de él, y las aves de sus ramas.… Referencia Cruzada Deuteronomio 33:2 Dijo: El SEÑOR vino del Sinaí y les esclareció desde Seir; resplandeció desde el monte Parán, y vino de en medio de diez millares de santos; a su diestra había fulgor centellante para ellos. Salmos 89:7 Dios muy temido en el consejo de los santos, e imponente sobre todos los que están en su derredor? Daniel 4:5 Tuve un sueño que me hizo temblar; y estas fantasías, estando en mi cama, y las visiones de mi mente me aterraron. Daniel 4:17 `Esta sentencia es por decreto de los vigilantes, y la orden es por decisión de los santos, con el fin de que sepan los vivientes que el Altísimo domina sobre el reino de los hombres, y se lo da a quien le place, y pone sobre él al más humilde de los hombres.' Daniel 4:23 ``Y en cuanto al vigilante, al santo que el rey vio, que descendía del cielo y decía: `Derribad el árbol y destruidlo, pero dejad el tocón con sus raíces en la tierra, con ataduras de hierro y bronce en la hierba del campo, y que se empape con el rocío del cielo, y que comparta con las bestias del campo, hasta que pasen sobre él siete tiempos,' Daniel 7:1 En el año primero del rey Belsasar de Babilonia, Daniel tuvo un sueño y visiones en su mente, estando en su cama. Entonces escribió el sueño y relató el resumen de él. Daniel 8:13 Oí entonces hablar a un santo, y otro santo dijo al que hablaba: ¿Hasta cuándo durará la visión del sacrificio continuo, de la transgresión que espanta, y de que el lugar santo y el ejército sean pisoteados? |
    |