Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero ninguno de los demás se atrevía a juntarse con ellos; sin embargo, el pueblo los tenía en gran estima. Nueva Biblia Latinoamericana Pero ninguno de los demás se atrevía a juntarse con ellos; sin embargo, el pueblo los tenía en gran estima. Reina Valera Gómez Y de los demás, ninguno osaba juntarse con ellos; pero el pueblo los alababa grandemente. Reina Valera 1909 Y de los otros, ninguno osaba juntarse con ellos; mas el pueblo los alababa grandemente. Biblia Jubileo 2000 Y de los otros, ninguno osaba juntarse con ellos; con todo eso el pueblo los alababa grandemente. Sagradas Escrituras 1569 Y de los otros, ninguno osaba juntarse con ellos; con todo eso el pueblo los alababa grandemente. King James Bible And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them. English Revised Version But of the rest durst no man join himself to them: howbeit the people magnified them; Tesoro de la Escritura of. Hechos 5:5 Números 17:12,13 Números 24:8-10 1 Samuel 16:4,5 1 Reyes 17:18 Isaías 33:14 Lucas 12:1,2 Lucas 14:26-35 Juan 9:22 Juan 12:42 Juan 19:38 2 Pedro 2:20-22 but. Hechos 2:47 Hechos 4:21 Hechos 19:17 Lucas 19:37,38,48 Enlaces Hechos 5:13 Interlineal • Hechos 5:13 Plurilingüe • Hechos 5:13 Español • Actes 5:13 Francés • Apostelgeschichte 5:13 Alemán • Hechos 5:13 Chino • Acts 5:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Muchas señales y prodigios 12Por mano de los apóstoles se realizaban muchas señales y prodigios entre el pueblo; y estaban todos unánimes en el pórtico de Salomón. 13Pero ninguno de los demás se atrevía a juntarse con ellos; sin embargo, el pueblo los tenía en gran estima. 14Y más y más creyentes en el Señor, multitud de hombres y de mujeres, se añadían constantemente al número de ellos ,… Referencia Cruzada Hechos 2:47 alabando a Dios y hallando favor con todo el pueblo. Y el Señor añadía cada día al número de ellos los que iban siendo salvos. Hechos 4:21 Y ellos, después de amenazarlos otra vez, los dejaron ir (no hallando la manera de castigarlos) por causa del pueblo, porque todos glorificaban a Dios por lo que había acontecido; Hechos 5:26 Entonces el capitán fue con los alguaciles y los trajo sin violencia (porque temían al pueblo, no fuera que los apedrearan). 2 Corintios 10:15 no gloriándonos desmedidamente, esto es, en los trabajos de otros, sino teniendo la esperanza de que conforme vuestra fe crezca, nosotros seremos, dentro de nuestra esfera, engrandecidos aún más por vosotros, |