Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y el plan de los soldados era matar a los presos, para que ninguno de ellos escapara a nado; Nueva Biblia Latinoamericana El plan de los soldados era matar a los presos, para que ninguno de ellos escapara a nado. Reina Valera Gómez Entonces los soldados acordaron matar a los presos, para que ninguno se fugase nadando. Reina Valera 1909 Entonces el acuerdo de los soldados era que matasen los presos, porque ninguno se fugase nadando. Biblia Jubileo 2000 Entonces el acuerdo de los soldados era que mataran los presos, para que ninguno se fugara nadando. Sagradas Escrituras 1569 Entonces el acuerdo de los soldados era que matasen los presos, para que ninguno se fugase nadando. King James Bible And the soldiers' counsel was to kill the prisoners, lest any of them should swim out, and escape. English Revised Version And the soldiers' counsel was to kill the prisoners, lest any of them should swim out, and escape. Tesoro de la Escritura Salmos 74:20 Proverbios 12:10 Eclesiastés 9:3 Marcos 15:15-20 Lucas 23:40,41 Enlaces Hechos 27:42 Interlineal • Hechos 27:42 Plurilingüe • Hechos 27:42 Español • Actes 27:42 Francés • Apostelgeschichte 27:42 Alemán • Hechos 27:42 Chino • Acts 27:42 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La tempestad en el mar …41Pero chocando contra un escollo donde se encuentran dos corrientes, encallaron la nave; la proa se clavó y quedó inmóvil, pero la popa se rompía por la fuerza de las olas. 42Y el plan de los soldados era matar a los presos, para que ninguno de ellos escapara a nado; 43pero el centurión, queriendo salvar a Pablo, impidió su propósito, y ordenó que los que pudieran nadar se arrojaran primero por la borda y llegaran a tierra,… Referencia Cruzada Hechos 12:19 Y Herodes, después de buscarlo y no encontrar lo, interrogó a los guardias y ordenó que los llevaran para ejecutarlos . Después descendió de Judea a Cesarea, y se quedó allí por un tiempo. Hechos 27:24 diciendo: ``No temas, Pablo; has de comparecer ante el César; y he aquí, Dios te ha concedido todos los que navegan contigo. Hechos 27:41 Pero chocando contra un escollo donde se encuentran dos corrientes, encallaron la nave; la proa se clavó y quedó inmóvil, pero la popa se rompía por la fuerza de las olas. 2 Corintios 11:26 Con frecuencia en viajes, en peligros de ríos, peligros de salteadores, peligros de mis compatriotas, peligros de los gentiles, peligros en la ciudad, peligros en el desierto, peligros en el mar, peligros entre falsos hermanos; |
    |