Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces el rey, el gobernador, Berenice y los que estaban sentados con ellos se levantaron, Nueva Biblia Latinoamericana El rey, el gobernador, Berenice y los que estaban sentados con ellos se levantaron, Reina Valera Gómez Y cuando hubo dicho esto, se levantó el rey, y el gobernador, y Bernice, y los que estaban sentados con ellos; Reina Valera 1909 Y como hubo dicho estas cosas, se levantó el rey, y el presidente, y Bernice, y los que se habían sentado con ellos; Biblia Jubileo 2000 Y como hubo dicho estas cosas, se levantó el rey, y el gobernador, y Berenice, y los que se habían sentado con ellos; Sagradas Escrituras 1569 Y como hubo dicho estas cosas, se levantó el rey, y el gobernador, y Berenice, y los que se habían sentado con ellos; King James Bible And when he had thus spoken, the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them: English Revised Version And the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them: Tesoro de la Escritura the king. Hechos 18:15 Hechos 28:22 Enlaces Hechos 26:30 Interlineal • Hechos 26:30 Plurilingüe • Hechos 26:30 Español • Actes 26:30 Francés • Apostelgeschichte 26:30 Alemán • Hechos 26:30 Chino • Acts 26:30 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Pablo exhorta a Agripa …29Y Pablo dijo: Quisiera Dios que, ya fuera en poco tiempo o en mucho, no sólo tú, sino también todos los que hoy me oyen, llegaran a ser tal como yo soy, a excepción de estas cadenas. 30Entonces el rey, el gobernador, Berenice y los que estaban sentados con ellos se levantaron, 31y mientras se retiraban, hablaban entre ellos, diciendo: Este hombre no ha hecho nada que merezca muerte o prisión.… Referencia Cruzada Hechos 25:23 Así que al día siguiente, cuando Agripa y Berenice entraron al auditorio en medio de gran pompa, acompañados por los comandantes y los hombres importantes de la ciudad, por orden de Festo, fue traído Pablo. Hechos 26:31 y mientras se retiraban, hablaban entre ellos, diciendo: Este hombre no ha hecho nada que merezca muerte o prisión. |
    |