Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por esta causa, algunos judíos me prendieron en el templo y trataron de matarme. Nueva Biblia Latinoamericana "Por esta causa, algunos Judíos me prendieron en el templo y trataron de matarme. Reina Valera Gómez Por causa de esto los judíos, prendiéndome en el templo, intentaron matarme. Reina Valera 1909 Por causa de esto los Judíos, tomándome en el templo, tentaron matarme. Biblia Jubileo 2000 Por causa de esto los judíos, tomándome en el Templo, intentaron matarme. Sagradas Escrituras 1569 Por causa de esto los judíos, tomándome en el Templo, intentaron matarme. King James Bible For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill me. English Revised Version For this cause the Jews seized me in the temple, and assayed to kill me. Tesoro de la Escritura the Jews. Hechos 21:30,31 Hechos 22:22 Hechos 23:12-15 Hechos 25:3 Enlaces Hechos 26:21 Interlineal • Hechos 26:21 Plurilingüe • Hechos 26:21 Español • Actes 26:21 Francés • Apostelgeschichte 26:21 Alemán • Hechos 26:21 Chino • Acts 26:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Relato de la conversión de Pablo …20sino que anunciaba, primeramente a los que estaban en Damasco y también en Jerusalén, y después por toda la región de Judea, y aun a los gentiles, que debían arrepentirse y volverse a Dios, haciendo obras dignas de arrepentimiento. 21Por esta causa, algunos judíos me prendieron en el templo y trataron de matarme. 22Así que habiendo recibido ayuda de Dios, continúo hasta este día testificando tanto a pequeños como a grandes, no declarando más que lo que los profetas y Moisés dijeron que sucedería:… Referencia Cruzada Hechos 21:27 Cuando estaban para cumplirse los siete días, los judíos de Asia, al verlo en el templo, comenzaron a incitar a todo el pueblo, y le echaron mano, Hechos 21:30 Se alborotó toda la ciudad, y llegó el pueblo corriendo de todas partes; apoderándose de Pablo lo arrastraron fuera del templo, y al instante cerraron las puertas. Hechos 21:31 Mientras procuraban matarlo, llegó aviso al comandante de la compañía romana que toda Jerusalén estaba en confusión. |
    |