Hechos 25:27
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Porque me parece absurdo, al enviar un preso, no informar también de los cargos en su contra.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Porque me parece absurdo, al enviar un preso, no informar también de los cargos en su contra."

Reina Valera Gómez
Porque me parece fuera de razón enviar un preso, y no informar de los cargos que haya en su contra.

Reina Valera 1909
Porque fuera de razón me parece enviar un preso, y no informar de las causas.

Biblia Jubileo 2000
Porque fuera de razón me parece enviar un preso, y no señalar las causas.

Sagradas Escrituras 1569
Porque fuera de razón me parece enviar un preso, y no señalar las causas.

King James Bible
For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him.

English Revised Version
For it seemeth to me unreasonable, in sending a prisoner, not withal to signify the charges against him.
Tesoro de la Escritura

Proverbios 18:13
El que responde antes de escuchar, cosecha necedad y vergüenza.

Juan 7:51
¿Acaso juzga nuestra ley a un hombre a menos que le oiga primero y sepa lo que hace?

Enlaces
Hechos 25:27 InterlinealHechos 25:27 PlurilingüeHechos 25:27 EspañolActes 25:27 FrancésApostelgeschichte 25:27 AlemánHechos 25:27 ChinoActs 25:27 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Pablo ante Agripa
26Pero no tengo nada definido sobre él para escribirle a mi señor. Por eso lo he traído ante vosotros, y especialmente ante ti, rey Agripa, para que después de que se le interrogue, yo tenga algo que escribir. 27Porque me parece absurdo, al enviar un preso, no informar también de los cargos en su contra.
Referencia Cruzada
Hechos 25:26
Pero no tengo nada definido sobre él para escribirle a mi señor. Por eso lo he traído ante vosotros, y especialmente ante ti, rey Agripa, para que después de que se le interrogue, yo tenga algo que escribir.

Hechos 26:1
Y Agripa dijo a Pablo: Se te permite hablar en tu favor. Entonces Pablo, extendiendo la mano, comenzó su defensa:

Hechos 25:26
Inicio De La Página
Inicio De La Página