Hechos 21:6 Entonces subimos al barco y ellos regresaron a sus hogares.

◄ Hechos 21:6 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Entonces subimos al barco y ellos regresaron a sus hogares.

Nueva Biblia Latinoamericana
Entonces subimos al barco y ellos regresaron a sus hogares.

Reina Valera Gómez
Y abrazándonos unos a otros, subimos al barco, y ellos se volvieron a sus casas.

Reina Valera 1909
Y abrazándonos los unos á los otros, subimos al barco, y ellos se volvieron á sus casas.

Biblia Jubileo 2000
Y abrazándonos los unos a los otros, subimos al barco, y ellos se volvieron a sus casas.

Sagradas Escrituras 1569
Y abrazándonos los unos a los otros, subimos al barco, y ellos se volvieron a sus casas.

King James Bible
And when we had taken our leave one of another, we took ship; and they returned home again.

English Revised Version
and bade each other farewell; and we went on board the ship, but they returned home again.

Tesoro de la Escritura

taken.

2 Corintios 2:13
no tuve reposo en mi espíritu al no encontrar a Tito, mi hermano; despidiéndome, pues, de ellos, salí para Macedonia.

they.

Juan 1:11
A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron.

*Gr:

Juan 7:53
Y cada uno se fue a su casa.

Juan 16:32
Mirad, la hora viene, y ya ha llegado, en que seréis esparcidos, cada uno por su lado, y me dejaréis solo; y sin embargo no estoy solo, porque el Padre está conmigo.

Juan 19:27
Después dijo al discípulo: ¡He ahí tu madre! Y desde aquella hora el discípulo la recibió en su propia casa .

Enlaces

Hechos 21:6 Interlineal • Hechos 21:6 Plurilingüe • Hechos 21:6 Español • Actes 21:6 Francés • Apostelgeschichte 21:6 Alemán • Hechos 21:6 Chino • Acts 21:6 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Despedida en Tiro
…5Y pasados aquellos días partimos y emprendimos nuestro viaje mientras que todos ellos, con sus mujeres e hijos, nos acompañaron hasta las afueras de la ciudad. Después de arrodillarnos y orar en la playa, nos despedimos unos de otros. 6Entonces subimos al barco y ellos regresaron a sus hogares. 7Terminado el viaje desde Tiro, llegamos a Tolemaida, y después de saludar a los hermanos, nos quedamos con ellos un día.

Referencia Cruzada

Lucas 15:20
Y levantándose, fue a su padre. Y cuando todavía estaba lejos, su padre lo vio y sintió compasión por él, y corrió, se echó sobre su cuello y lo besó.

Juan 19:27
Después dijo al discípulo: ¡He ahí tu madre! Y desde aquella hora el discípulo la recibió en su propia casa .