Versos Paralelos La Biblia de las Américas Sobrevino temor a toda persona; y muchos prodigios y señales eran hechas por los apóstoles. Nueva Biblia Latinoamericana Sobrevino temor a toda persona; y muchos prodigios y señales (milagros) se hacían por los apóstoles. Reina Valera Gómez Y vino temor sobre toda persona: y muchas maravillas y señales eran hechas por los apóstoles. Reina Valera 1909 Y toda persona tenía temor: y muchas maravillas y señales eran hechas por los apóstoles. Biblia Jubileo 2000 Y toda persona tenía temor; y muchas maravillas y señales eran hechas por los apóstoles. Sagradas Escrituras 1569 Y toda persona tenía temor; y muchas maravillas y señales eran hechas por los apóstoles. King James Bible And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles. English Revised Version And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles. Tesoro de la Escritura fear. Hechos 5:11,13 Ester 8:17 Jeremías 33:9 Oseas 3:5 Lucas 7:16 Lucas 8:37 many. Hechos 3:6-9 Hechos 4:33 Hechos 5:12,15,16 Hechos 9:34,40 Marcos 16:17 Juan 14:12 Enlaces Hechos 2:43 Interlineal • Hechos 2:43 Plurilingüe • Hechos 2:43 Español • Actes 2:43 Francés • Apostelgeschichte 2:43 Alemán • Hechos 2:43 Chino • Acts 2:43 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Comunión de los creyentes 42Y se dedicaban continuamente a las enseñanzas de los apóstoles, a la comunión, al partimiento del pan y a la oración. 43Sobrevino temor a toda persona; y muchos prodigios y señales eran hechas por los apóstoles. 44Todos los que habían creído estaban juntos y tenían todas las cosas en común;… Referencia Cruzada Hechos 2:22 Varones israelitas, escuchad estas palabras: Jesús el Nazareno, varón confirmado por Dios entre vosotros con milagros, prodigios y señales que Dios hizo en medio vuestro a través de El, tal como vosotros mismos sabéis, Hechos 5:5 Al oír Ananías estas palabras, cayó y expiró; y vino un gran temor sobre todos los que lo supieron. Hechos 5:11 Y vino un gran temor sobre toda la iglesia, y sobre todos los que supieron estas cosas. |